Panamerički kup u hokeju na travi 2009.
Izvor: Hrvatska internetska enciklopedija
3. Panamerički kup u hokeju na travi se održao 2009. godine.
Krovna međunarodna organizacija pod kojom se održalo ovo natjecanje je bila Panamerička hokejska federacija.
Mjesto i vrijeme održavanja
Održao se u čileanskom gradu Santiagu od 7. do 15. ožujka. Susreti su se igrali na igralištima Prince of Wales Country Cluba.
Natjecateljski sustav
Ovaj kup je ujedno bio i izlučnim natjecanjem za SP 2010.. Izabrani kanadski sastav je izravno izborio mjesto nakon što je pobijedila SAD u završnici sa 2:1. SAD, Argentina i Čile ulaze u daljnja izlučna natjecanja radi izbaranja prava sudjelovanja na SP-u 2010..
Sudjelovalo je osam momčadi koje se bilo podijelilo ždrijebom u dvije skupine po četiri sastava.
Natjecanje se održalo u dva dijela. U prvom su momčadi igrale u dvjema skupinama po jednokružnom ligaškom sustavu, u kojem su za pobjedu dobivalo 3 boda, za neriješeno 1 bod, a za poraz nijedan bod.
U drugom se dijelu igralo po kup-sustavu.
Momčadi koje su zauzele 4. mjesto na ljestvici u svojim skupinama, međusobno doigravaju za 7. mjesto.
Momčadi koje su zauzele 3. mjesto na ljestvici u svojim skupinama, međusobno doigravaju za 5. mjesto.
Momčadi koje su zauzele prva dva mjesta na ljestvici u svojim skupinama, odlaze u poluzavršnicu u borbu za odličja, u kojoj unakrižno igraju prvi protiv drugih iz druge skupine.
Poraženi u poluzavršnici igraju susret za broncu, pobjednici igraju za zlatno odličje.
Sastavi
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Argentina
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Brazil
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Čile
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Kanada
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Meksiko
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. SAD
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Trinidad i Tobago
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Urugvaj
Rezultati prvog dijela natjecanja
Satnica je po čileanskom vremenu.
Skupina "A"
| 7. ožujka 2009. 10:00 | |||
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Argentina
|
18 : 0 | Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Urugvaj
|
Suci: Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Nathan Stagno Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Arturo Vasquez Serrano
|
|---|---|---|---|
| L. Vila 3.' (k.u/k) 12.' (k.u/k) 36.' 45.' 49.' (k.u/k) Lopez 7.' M. Vila 10.' (k.u/k) Callioni 15.' L. Argento 23.' T. Argento 24.' Almada 25.' 35.' 60.' 69.' Cammareri 28.' R. Vila 29.' M. Rey 44.' Barra 66.' |
| 7. ožujka 2009. 12:00 | |||
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Trinidad i Tobago
|
3 : 4 | Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. SAD
|
Suci: Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Eduardo Lizana Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. John Hrytsak
|
|---|---|---|---|
| Quan Chan 41.' Browne 47.' (k.u/k), 51.' (k.u/k) |
Ginolfi 45.' 64.' 69.' S. Harris 61.' (k.u/k) |
| 8. ožujka 2009. 12:00 | |||
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Urugvaj
|
0 : 9 | Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. SAD
|
Suci: Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Diego Barbas Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Arturo Vasquez Serrano
|
|---|---|---|---|
| P. Harris 4.' (k.u/k) 18.' 38.' (k.u/k) 47.' (k.u/k) Martin 22.' Coolidge 58.' Holt 64.' (k.u/k) 66.' (k.u/k) Cunningham 67.' |
| 8. ožujka 2009. 14:00 | |||
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Trinidad i Tobago
|
0 : 7 | Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Argentina
|
Suci: Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Eduardo Lizana Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. John Hrytsak
|
|---|---|---|---|
| L. Vila 20.' (k.u/k) 25.' (k.u/k) 48.' (k.u/k) R. Vila 37.' Almada 43.' 44.' Cammareri 68.' |
| 10. ožujka 2009. 12:00 | |||
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Argentina
|
8 : 0 | Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. SAD
|
Suci: Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Daniel Lopez Ramos Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Albert Marcano
|
|---|---|---|---|
| Barra 9.' 29.' 66.' (k.u.) Gilardi 16.' (k.u/k) 32.' (k.u/k) M. Vila 40.' 59.' (k.u/k) Callioni 52.' |
| 10. ožujka 2009. 14:00 | |||
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Urugvaj
|
0 : 10 | Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Trinidad i Tobago
|
Suci: Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Fernando Gomez Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Gus Soteriades
|
|---|---|---|---|
| Farrell 11.' 65.' Whittington 33.' Pierre 34.' 39.' 50.' Browne 42.' 66.' Legerton 49.' (k.u/k) 50.' (k.u.) |
Završna ljestvica skupine "A":
| Momčad | Ut | Pb | N | Pz | Pr | Ps | RP | Bod |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Argentina
|
3 | 3 | 0 | 0 | 33 | 0 | +33 | 9 |
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. SAD
|
3 | 2 | 0 | 1 | 13 | 11 | +2 | 6 |
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Trinidad i Tobago
|
3 | 1 | 0 | 2 | 13 | 11 | +2 | 3 |
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Urugvaj
|
3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 37 | −37 | 0 |
Skupina "B"
| 7. ožujka 2009. 14:00 | |||
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Kanada
|
10 : 1 | Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Brazil
|
Suci: Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Gus Soteriades Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Donny Gobinsingh
|
|---|---|---|---|
| Singh 9.' 15.' 22.' Tupper 19.' (k.u/k), 29.' (k.u/k) 53.' (k.u/k) Fernandes 31.' 54.' (k.u/k) Hildreth 46.' Pearson 48.' |
Figuti 34.' |
| 7. ožujka 2009. 17:00 | |||
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Čile
|
7 : 2 | Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Meksiko
|
Suci: Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Salemm Aaron Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Fernando Gomez
|
|---|---|---|---|
| C. Rodriguez 10.' Krainz 12.' (k.u.) Kannegiesser 13.' Eggers 15.' M. Rodriguez 20.' 53.' A. Thiermann 53.' |
C. Garcia 33.' Peraza 62.' |
| 8. ožujka 2009. 16:00 | |||
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Brazil
|
1 : 9 | Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Meksiko
|
Suci: Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Brian Burrows Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Albert Marcano
|
|---|---|---|---|
| Felipe 39.' | F. Aguilar 16.' 21.' 38.' (k.u/k) 54.' (k.u/k) Borquez 47.' 61.' (k.u.) Peraza 53.' Estrada 61.' Moreno 62.' |
| 8. ožujka 2009. 18:00 | |||
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Čile
|
3 : 3 | Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Kanada
|
Suci: Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Nathan Stagno Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Daniel Lopez Ramos
|
|---|---|---|---|
| Krainz 2.' (k.u/k) Kannegiesser 4.' Richter 35.' (k.u/k) |
Grimes 9.' Fernandes 16.' (k.u/k) R. Short 70.' (k.u/k) |
| 11. ožujka 2009. 14:00 | |||
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Kanada
|
7 : 3 | Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Meksiko
|
Suci: Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Saleem Aaron Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Brian Burrows
|
|---|---|---|---|
| Tupper 14.' (k.u/k) 54.' (k.u/k) 67.' R. Short 19.' (k.u.) 53.' Fernandes 24.' (k.u/k) 61.' (k.u/k) |
F. Aguilar 11.' (k.u/k) Martinez 36.' Moreno 67.' |
| 11. ožujka 2009. 18:00 | |||
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Brazil
|
0 : 9 | Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Čile
|
Suci: Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Donny Gobinsingh Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Diego Barbas
|
|---|---|---|---|
| Rodriguez 5.' Kapsch 10.' (k.u/k) Eggers 12.' Richter 21.' (k.u/k) 35.' (k.u/k) 50.' (k.u/k) Berzcelly 30.' Krussig 55.' A. Thiermann 65.' |
Završna ljestvica skupine "B":
| Momčad | Ut | Pb | N | Pz | Pr | Ps | RP | Bod |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Čile
|
3 | 2 | 1 | 0 | 19 | 5 | +14 | 7 |
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Kanada
|
3 | 2 | 1 | 0 | 20 | 7 | +13 | 7 |
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Meksiko
|
3 | 1 | 0 | 2 | 14 | 15 | −1 | 3 |
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Brazil
|
3 | 0 | 0 | 3 | 2 | 28 | −26 | 0 |
Natjecanje za poredak
Za poredak od 5. do 8. mjesta
| 12. ožujka 2009. 15:00 | |||
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Trinidad i Tobago
|
9 : 0 | Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Brazil
|
Suci: Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Diego Barbas Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Saleem Aaron
|
|---|---|---|---|
| Legerton 6.' Whittington 14.' 62.' Browne 22.' (k.u/k) 30.' (k.u/k) 66.' (k.u/k) 70.' (k.u/k) Pierre 55.' Newalld 61.' |
| 12. ožujka 2009. 17:30 | |||
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Meksiko
|
9 : 0 | Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Urugvaj
|
Suci: Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Albert Marcano Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. John Hrytsak
|
|---|---|---|---|
| Rios 4.' 14.' 55.' Martinez 14.' 59.' F. Aguilar 45.' (k.u/k) 67.' (k.u/k) Peraza 47.' Estrada 49.' |
- za 7. mjesto
| 15. ožujka 2009. 09:30 | |||
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Brazil
|
3 : 1 | Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Urugvaj
|
Suci: Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Gus Soteriades Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Donny Gobinsingh
|
|---|---|---|---|
| Francisco 21.' (k.u.) Figuti 24.' Reus 59.' |
M. Tixie 30.' (k.u/k) |
- za 5. mjesto
| 15. ožujka 2009. 12:00 | |||
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Trinidad i Tobago
|
5 : 3 | Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Meksiko
|
Suci: Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Diego Barbas Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Fernando Gomez
|
|---|---|---|---|
| Browne 37.' (k.u/k) 40.' (k.u/k) 43.' (k.u/k) Peraza 51.' (k.u/k) Moreno 64.' (k.u.) |
Roberto García 19.' F. Aguilar 22.' 33.' |
Za odličja
Poluzavršnica
| 14. ožujka 2009. 14:00 | |||
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Argentina
|
3 : 4 (prod.) | Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Kanada
|
Suci: Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Gus Soteriades Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Daniel Lopez Ramos
|
|---|---|---|---|
| L. Vila 34.' (k.u/k) Gilardi 39.' (k.u/k) Barra 64.' |
Pearson 20.' Deol 61.' Singh 67.' (k.u/k) Grimes 80.' |
| 14. ožujka 2009. 16:30 | |||
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. SAD
|
2 : 1 | Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Čile
|
Suci: Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Nathan Stagno Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Eduardo Lizana
|
|---|---|---|---|
| P. Harris 30.' (k.u/k) Cunningham 64.' |
Kannegiesser 68.' (k.u/k) |
- za brončano odličje
| 15. ožujka 2009. 14:30 | |||
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Argentina
|
4 : 0 | Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Čile
|
Suci: Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. John Hrytsak Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Saleem Aaron
|
|---|---|---|---|
| L. Vila 20.' (k.u/k) R. Vila 45.' 67.' Almada 64.' |
- za zlatno odličje
| 15. ožujka 2009. 17:00 | |||
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Kanada
|
2 : 1 (prod.) | Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. SAD
|
Suci: Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Nathan Stagno Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Eduardo Lizana
|
|---|---|---|---|
| Tupper 61.' (k.u/k) Wetlaufer 74.' (k.u/k) |
P. Harris 2.' |
Završni poredak
| Mj. | Momčad |
|---|---|
| 1. |
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Kanada
|
| 2. |
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. SAD
|
| 3. |
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Argentina
|
| 4. |
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Čile
|
| 5. |
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Trinidad i Tobago
|
| 6. |
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Meksiko
|
| 7. |
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Brazil
|
| 8. |
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Urugvaj
|
| Osvajači Panameričkog kupa 2009. |
|---|
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Kanada Prvi naslov |
Nagrade i priznanja
| najbolji strijelac | najbolji igrač | najbolji vratar | fair-play |
|---|---|---|---|
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Kwandwane Browne
|
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Rob Short
|
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. David Carter
|
Pogreška pri izradbi sličice: Spremanje smanjene slike ("thumbnail") na ponuđenu mjesto nije moguće. Meksiko
|
Vanjske poveznice
- (engl.) Službene stranice
| ||||||||