WikiSysop: bnz

2022-05-08T10:07:25Z

bnz

←Starija inačica		Inačica od 10:07, 8. svibnja 2022.
Redak 1:		Redak 1:
	~~<!--'''Chelsea Manning'''-->~~[[Datoteka:Chelsea Manning on 18 May 2017.jpg\|mini\|desno\|Chelsea Manning]]		[[Datoteka:Chelsea Manning on 18 May 2017.jpg\|mini\|desno\|Chelsea Manning]]
	'''Chelsea Elizabeth Manning''' (rođena kao '''Bradley Edward Manning'''), (Crescent, Logan County, [[Oklahoma]], [[17. prosinca]] [[1987.]]) je američka vojnikinja i [[zviždač]]ica. Deklarira se kao trans žena<ref>{{Citiranje časopisa \|url=http://www.nlgja.org/article/nlgja-encourages-journalists-fair-accurate \|accessdate=24. travnja 2014. \|title=Arhivirana kopija \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130824232312/http://www.nlgja.org/article/nlgja-encourages-journalists-fair-accurate \|archivedate=24. kolovoza 2013. }}</ref>, što joj je sud odobrio u travnju 2014. godine, zbog priopćenja da se cijeli život osjećala kao žena. Svjetskoj je javnosti omogućila uvid u veliki broj tajnih dokumenata, neke od njih su snimke zračnih udara u Bagdadu i Granai, koje su postale hit na You Tube, objavljivanje 250.000 diplomatskih kablova [[SAD]]-a i preko 500.000 vojnih izvještaja iz rata u [[Irak]]u i [[Afganistan]]u.<ref name="Leigh2011p194">Leigh and Harding 2011., pp. 194ff, 211.		'''Chelsea Elizabeth Manning''' (rođena kao '''Bradley Edward Manning'''), (Crescent, Logan County, [[Oklahoma]], [[17. prosinca]] [[1987.]]) je američka vojnikinja i [[zviždač]]ica. Deklarira se kao trans žena<ref>{{Citiranje časopisa \|url=http://www.nlgja.org/article/nlgja-encourages-journalists-fair-accurate \|accessdate=24. travnja 2014. \|title=Arhivirana kopija \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130824232312/http://www.nlgja.org/article/nlgja-encourages-journalists-fair-accurate \|archivedate=24. kolovoza 2013. }}</ref>, što joj je sud odobrio u travnju 2014. godine, zbog priopćenja da se cijeli život osjećala kao žena. Svjetskoj je javnosti omogućila uvid u veliki broj tajnih dokumenata, neke od njih su snimke zračnih udara u Bagdadu i Granai, koje su postale hit na You Tube, objavljivanje 250.000 diplomatskih kablova [[SAD]]-a i preko 500.000 vojnih izvještaja iz rata u [[Irak]]u i [[Afganistan]]u.<ref name="Leigh2011p194">Leigh and Harding 2011., pp. 194ff, 211.
	* više o dokumentima iz rata u Iraku i Afganistanu vidi Nicks 2012, p. 137.a		* više o dokumentima iz rata u Iraku i Afganistanu vidi Nicks 2012, p. 137.a

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica

2021-10-08T06:51:14Z

Bot: Automatski unos stranica

Nova stranica

[[Datoteka:Chelsea Manning on 18 May 2017.jpg|mini|desno|Chelsea Manning]]
'''Chelsea Elizabeth Manning''' (rođena kao '''Bradley Edward Manning'''), (Crescent, Logan County, [[Oklahoma]], [[17. prosinca]] [[1987.]]) je američka vojnikinja i [[zviždač]]ica. Deklarira se kao trans žena<ref>{{Citiranje časopisa |url=http://www.nlgja.org/article/nlgja-encourages-journalists-fair-accurate |accessdate=24. travnja 2014. |title=Arhivirana kopija |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130824232312/http://www.nlgja.org/article/nlgja-encourages-journalists-fair-accurate |archivedate=24. kolovoza 2013. }}</ref>, što joj je sud odobrio u travnju 2014. godine, zbog priopćenja da se cijeli život osjećala kao žena. Svjetskoj je javnosti omogućila uvid u veliki broj tajnih dokumenata, neke od njih su snimke zračnih udara u Bagdadu i Granai, koje su postale hit na You Tube, objavljivanje 250.000 diplomatskih kablova [[SAD]]-a i preko 500.000 vojnih izvještaja iz rata u [[Irak]]u i [[Afganistan]]u.<ref name="Leigh2011p194">Leigh and Harding 2011., pp. 194ff, 211.
* više o dokumentima iz rata u Iraku i Afganistanu vidi Nicks 2012, p. 137.a
* za Manningine izjave u vezi dokumentima vidi [http://www.wired.com/threatlevel/2010/06/leak/ Poulsen and Zetter, 6. lipnja 2010.], [http://www.wired.com/threatlevel/2011/07/manning-lamo-logs/ Hansen, 13. srpnja 2011.], and [https://docs.google.com/file/d/0B_zC44SBaZPoQmJUYURBUnBycUk Manning, 29. siječnja 2013.].</ref> Većinu ovog materijala je tijekom 2010. godine objavio [[WikiLeaks]] ili njegovi medijski partneri. Manning je uhićena u svibnju 2010. i tri godine držana u samici i mučena, a sredinom 2013. godine konačno je osuđena zbog više kaznenih djela na 35 godina zatvora s mogućnosti uvjetnog puštanja nakon 8 godina i otpuštena iz vojne službe.<ref name="Tate21Aug2013">Tate, Julie. [http://www.washingtonpost.com/world/national-security/judge-to-sentence-bradley-manning-today/2013/08/20/85bee184-09d0-11e3-b87c-476db8ac34cd_story.html "Judge sentences Bradley Manning to 35 years"], ''The Washington Post'', 21. kolovoza 2013.
* O mogućnosti puštanja na slobodu nakon osam godina vidi Sledge, Matt. [http://www.huffingtonpost.com/2013/08/21/bradley-manning-sentenced_n_3787492.html "Bradley Manning Sentenced To 35 Years In Prison For WikiLeaks Disclosures "], ''Huffington Post'', 21. kolovoza 2013.</ref>

Predsjednik Barack Obama je na kraju svojeg mandata pomilovao Chelsea Manning i ona je oslobođena [[17. svibnja]] [[2017.]] nakon odsluženih sedam godina zatvora. Savjetnik predsjednika Neil Eggleston izjavio je da je Manning kao i druge osobe koje su pomilovane “osobe koje su naučile da je smo mi narod koji oprašta,” te da im pomilovanje daje drugu šansu da idu naprijed u životu.<ref>[http://www.cbc.ca/news/world/obama-commutes-chelsea-manning-s-prison-sentence-1.3939966 CBC vijest o pomilovanju ]</ref>

== Životopis ==
U Irak je došla godine [[2009.]] kao obavještajna analitičarka i tako stekla pristup tajnim bazama podataka. Tajne materijale je u travnju 2010. počeo objavljivati WikiLeaks i njegovi medijski partneri. Manning je uhićena [[27. svibnja]] [[2010.]] i nakon četiri dana premještena kamp Arifjan u Kuvajtu.<ref name="PoulsenJune162010">[http://www.wired.com/threatlevel/2010/06/manning-detainment/ Poulsen and Zetter, 16. lipnja 2010.].</ref><ref>Nicks 2012., p. 247.
* [https://web.archive.org/web/20100805001638/http://cryptome.org/manning-charge.pdf "Charge sheet"], courtesy of Cryptome.
* Za količinu dokumenta i kaznu ako će bit osuđen vidi [http://www.cbsnews.com/stories/2011/03/02/national/main20038464.shtml?tag=breakingnews "WikiLeaks: Bradley Manning faces 22 new charges"], CBS News, 2. ožujka 2011.
* Za datum uhićenja i premještaj u Kuvait vidi [https://www.rmda.army.mil/foia/FOIA_ReadingRoom/Detail.aspx?id=84 "AE 494 Ruling Speedy_Trial.pdf"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130812221000/https://www.rmda.army.mil/foia/FOIA_ReadingRoom/Detail.aspx?id=84 |date=12. kolovoza 2013. }}, U.S. Army Records Management and Declassification Agency, Freedom of Information Act Electronic Reading Room. Retrieved June 8. lipnja 2013.</ref> Sredinom godine premještena Bazu mjestu Quantico u Virginiji. Manning se odvjetniku žalila da tretman u zatvoru shvaća kao kažnjavanje prije samog sudskog procesa. Manning je naime preko tri godine držana u samnici, u maloj ćeliji, pod prisnim režimom što je između ostalog uključivalo neprekidnu kontrolu, odnosno tijekom 15 sati dnevno svakih pet minuta kontrolirao ju je stražar i ona mu se morala javiti.

Manning je osuđena za 22 prekršaja uključujući pomoć neprijatelju, i na osnovi presude je iz samice premještena u zatvor Fort Leavenworth u Kansasu.<ref name="APApril202011">For the letter from the legal scholars, see Ackerman, Bruce and Benkler, Yochai. [https://web.archive.org/web/20110405001633/http://www.nybooks.com/articles/archives/2011/apr/28/private-mannings-humiliation/ "Private Manning’s Humiliation"], ''The New York Review of Books''. 5. travnja 2011. (za kasniji ispravak vidi [https://web.archive.org/web/20110409205745/http://balkin.blogspot.com/2011/03/statement-on-private-mannings-detention.html]).
* Više o premještaju iz zatvora vidi [http://www.nytimes.com/aponline/2011/04/19/us/politics/AP-US-US-WikiLeaks-Army-Private.html "WikiLeaks Suspect Transferred to Fort Leavenworth"], Associated Press, 20. travnja 2011.</ref><ref name="Hanna21Aug2013">Hanna, John. [http://abcnews.go.com/US/wireStory/manning-serve-sentence-famous-leavenworth-20023673 "Manning to Serve Sentence at Famous Leavenworth"], Associated Press, 21. kolovoza 2013.</ref> Priznao je krivnju za deset točaka optužnice.<ref name="Nicks">[https://web.archive.org/web/20110429142813/http://thislandpress.com/09/23/2010/private-manning-and-the-making-of-wikileaks-2/ Nicks, 23. rujna 2010.].
* Za optužbe navedene na početku procesa vidi [http://www.cbsnews.com/htdocs/pdf/ManningPreferralofCharges.pdf?tag=contentMain;contentBody "Soldier faces criminal charges"], United States Division – Center, Media Release, 6. srpnja 2010.
* Također vidi [https://web.archive.org/web/20100805001638/http://cryptome.org/manning-charge.pdf "Charge sheet"], ''Cryptome''; and [http://www.washingtonpost.com/wp-srv/lifestyle/magazine/2011/manning/manning_charges.pdf "Charge sheet"], ''The Washington Post''.
* Za naknadne optužbe vidi Miklaszewski, Jim and Kube, Courtney. [http://www.nbcnews.com/id/41876046/ns/us_news-security/#.UiPTa1Mimto "Manning faces new charges, possible death penalty"], MSNBC, 2. ožujka 2011.</ref>

Reakcije na Manninginu sudbinu su različite od optužbi za veleizdaju do potpuno suprotnih, tako je za vrijeme provedeno u samnici dobila nekoliko nagrada, a bila je i nominirana za Nobelovu nagradu za mir. Uvjeti pod kojima je bila zatvorena izazvali su mnoge reakcije, tako da Juan E. Mendez, specijalni izvjestitelj UN u svom izvještaju piše da su uvjeti pod kojima je zatvorena "okrutni, neljudski i ponižavajući".<ref>Pilkington, Ed. [http://www.theguardian.com/world/2012/mar/12/bradley-manning-cruel-inhuman-treatment-un "Bradley Manning's treatment was cruel and inhuman, UN torture chief rules"], ''The Guardian'', 12. ožujka 2012.</ref> [[Amnesty International]] je početkom 2011. zatražio od britanske vlade da intervenira pošto jer je kao dijete Manning bila britanski državljanin, iako je Manningin odvjetnik izjavio da Manning sebe ne smatra britanskom državljankom.<ref>Pilkington, Ed; Chris McGreal & Steven Morris. [http://www.theguardian.com/world/2011/feb/01/bradley-manning-uk-citizen "Bradley Manning is UK citizen and needs protection, government told"], ''The Guardian'', 1. veljače 2011.
* Za Manningovo shvaćanje državljanstva vidi Coombs, David E. [http://www.armycourtmartialdefense.info/2011/02/clarification-regarding-pfc-mannings.html "Clarification Regarding PFC Manning's Citizenship"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110813220232/http://www.armycourtmartialdefense.info/2011/02/clarification-regarding-pfc-mannings.html |date=13. kolovoza 2011. }}, Law Offices of David E. Coombs, 2. veljače 2011.</ref> Jedan od kontroverznih slučajeva bilo je kad je glasnogovornik State Departmenta Philip J. Crowley kritizirao način postupanja s Manning i dva dana nakon toga dao ostavku.<ref name="Crowley">Nakashima, Ellen. [http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2011/03/11/AR2011031106542.html "WikiLeaks suspect's treatment 'stupid,' U.S. official says"], ''The Washington Post'', 12. ožujka 2011.
* Tapper, Jake and Radia, Kirit. [http://blogs.abcnews.com/politicalpunch/2011/03/state-department-spokesman-pj-crowley-resigned-bradley-manning.html "Comments on Prisoner Treatment Cause State Department Spokesman to Lose His Job"] {{Webarchive|url=https://archive.today/20120707022336/http://abcnews.go.com/blogs/politics/2011/03/state-department-spokesman-pj-crowley-resigned-bradley-manning/ |date=7. srpnja 2012. }}, ABC News, 13. ožujka 2011.</ref> 295 akademika (većinom pravnog usmjerenja) potpisalo je pismo u kojem se tvrdi da je ovaj način postupanja protuustavan i izravna povreda Ustava SAD-a.<ref>Oni smatraju da je ovo kršenje prava iz Osmog amandmana koji zabranjuje okrutno i neuobičajeno kažnjavanje, i Petog amandmana koji zabranjuje kažnjavanje bez suđenja. Vidi Ackerman, Bruce and Benkler, Yochai. [http://www.nybooks.com/articles/archives/2011/apr/28/private-mannings-humiliation/ "Private Manning’s Humiliation"], ''The New York Review of Books''. 10. travnja 2011.</ref> 20. travnja 2013. Manning je premještena u zatvor u Fort Leavenworthu u Kansasu, tu je dobila ćeliju s prozorom i madracem, i došla u kontakt s drugim zatvorenicima, te joj je dozvoljeno da u svojoj ćeliji drži i neke osobne predmete.<ref>Pilkington, Ed. [http://www.theguardian.com/world/2011/may/04/bradley-manning-jail-conditions-improve "Bradley Manning's jail conditions improve dramatically after protest campaign"], ''The Guardian'', 4. svibnja 2011.
* O više informacija o novom zatvoru vidi [http://www.defense.gov/news/CorrectionalFacility.pdf "Joint Regional Correction Facility"], www.defense.gov. 10. svibnja 2012.</ref>

== Izvori ==
{{izvori}}
* [https://web.archive.org/web/20130815083156/http://www.bradleymanning.org/ Bradley Manning Support Network]

{{GLAVNIRASPORED:Manning, Bredley}}
[[Kategorija:Američki politički aktivisti]]
[[Kategorija:Američki borci za prava LGBT osoba]]
[[Kategorija:Sloboda medija]]

Chelsea Manning - Povijest promjena

WikiSysop: bnz

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica