https://croatianschoolsydney.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Dnevnik_jedne_sobarice 2026-09-11T17:27:41Z Povijest promjena ove stranice na wikiju MediaWiki 1.36.2 https://croatianschoolsydney.com/index.php?title=Dnevnik_jedne_sobarice&diff=480114&oldid=prev 2022-04-13T22:52:46Z

<p>bnz</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="hr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←Starija inačica</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Inačica od 22:52, 13. travnja 2022.</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Redak 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Redak 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;!--'''Dnevnik jedne sobarice'''--&gt;</del>{{nova razdvojba|r=ima i film}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{nova razdvojba|r=ima i film}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datoteka:MirbeauChambermaidDiary.jpg|mini|150px|''Dnevnik jedne sobarice''.]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datoteka:MirbeauChambermaidDiary.jpg|mini|150px|''Dnevnik jedne sobarice''.]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datoteka:Célestine-par-Jeanniot.JPG|mini|140px| Octave Mirbeau, Célestine, 1900]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datoteka:Célestine-par-Jeanniot.JPG|mini|140px| Octave Mirbeau, Célestine, 1900]]</div></td></tr> </table>

WikiSysop https://croatianschoolsydney.com/index.php?title=Dnevnik_jedne_sobarice&diff=64851&oldid=prev 2021-08-27T06:13:46Z

<p>Bot: Automatski unos stranica</p> <p><b>Nova stranica</b></p><div>&lt;!--'''Dnevnik jedne sobarice'''--&gt;{{nova razdvojba|r=ima i film}}<br /> [[Datoteka:MirbeauChambermaidDiary.jpg|mini|150px|''Dnevnik jedne sobarice''.]]<br /> [[Datoteka:Célestine-par-Jeanniot.JPG|mini|140px| Octave Mirbeau, Célestine, 1900]]<br /> '''''Dnevnik jedne sobarice''''' ([[Francuski|franc]].: ''Le Journal d'une femme de chambre'') roman je francuskog spisatelja [[Octave Mirbeau|Octavea Mirbeaua]], оbjavljen [[1900.]], potkraj [[Afera Dreyfus|afere Dreyfus]]. <br /> <br /> Kroz pogled jedne sobarice čijem oku ne izmiče nijedan porok njezinih gospodara, [[Octave Mirbeau]] otkriva naličje kazališnog dekora svijeta i omogućava nam prodrijeti iza kulisa vladajuće klase. Otkriva društveni pakao i moderno ropstvo koje predstavlja sudbina posluge. Prije [[Jean-Paul Sartre|Jean-Paula Sartrea]], on pokušava izazvati kod čitatelja pravu egzistencijalnu mučninu kako bi izazvao njegovu reakciju. <br /> <br /> ''Dnevnik jedne sobarice'' preveden je na hrvatski jezik pod tim naslovom 1970. (Zagreb, Matica hrvatska). Postoje i dvije filmske adaptacije ovoga romana, čiji su autori [[Jean Renoir]] (1946.) i [[Luis Buñuel]] (1964).<br /> <br /> <br /> ==Vanjske poveznice==<br /> <br /> * [https://web.archive.org/web/20070929002736/http://www.leboucher.biz/pdf/mirbeau/journal.pdf Оctave Мirbeau, ''Le Journal d'une femme de chambre''].<br /> * [https://web.archive.org/web/20180930104733/http://www.olympiapress.com/catalog/product_info.php?products_id=339&amp;osCsid=14eb0e4bec6c7ab57468a8455d774964 Оctave Мirbeau, ''Celestine : The Diary of a Chambermaid'']. <br /> <br /> {{Mrva-knjiž}}<br /> <br /> [[Kategorija:Francuska književnost]]</div>

WikiSysop