Grakliani - Povijest promjena

WikiSysop: Bot: Automatska zamjena teksta (-{{cite web +{{Citiranje weba)

2021-12-22T00:47:45Z

Bot: Automatska zamjena teksta (-{{cite web +{{Citiranje weba)

←Starija inačica		Inačica od 00:47, 22. prosinca 2021.
Redak 1:		Redak 1:
	<!--'''Grakliani'''-->[[Datoteka:Grakliani_Hill2.JPG\|mini\|desno\|240px\|Nalazište Grakliani]]		<!--'''Grakliani'''-->[[Datoteka:Grakliani_Hill2.JPG\|mini\|desno\|240px\|Nalazište Grakliani]]
	'''Grakliani''' ([[Gruzijski jezik\|gruz.]] გრაკლიანი გორა ''Grakliani Gora'') je [[Arheologija\|arheološko]] nalazište u istočnoj [[Gruzija\|Gruziji]] u blizini [[Kaspi]]ja,<ref name="georgiatoday.ge">{{~~cite web~~\|url=http://www.georgiatoday.ge/news/996/Archaeologists-Thrilled-by-Historic-Script-Discovery-in-Georgia\|title=Archaeologists Thrilled by Historic Script Discovery in Georgia\|work=Georgia Today\|date=20 August 2015}}</ref> koje pokazuje dokaze o ljudskoj prisutnosti vjerojatno 300 000 godina unatrag.<ref name=uncovers>{{~~cite web~~\|url=http://agenda.ge/news/41074/eng\|title=Georgia uncovers unique writings that may change world history\|work=Agenda\|date=11. svibnja 2021.}}</ref>		'''Grakliani''' ([[Gruzijski jezik\|gruz.]] გრაკლიანი გორა ''Grakliani Gora'') je [[Arheologija\|arheološko]] nalazište u istočnoj [[Gruzija\|Gruziji]] u blizini [[Kaspi]]ja,<ref name="georgiatoday.ge">{{Citiranje weba\|url=http://www.georgiatoday.ge/news/996/Archaeologists-Thrilled-by-Historic-Script-Discovery-in-Georgia\|title=Archaeologists Thrilled by Historic Script Discovery in Georgia\|work=Georgia Today\|date=20 August 2015}}</ref> koje pokazuje dokaze o ljudskoj prisutnosti vjerojatno 300 000 godina unatrag.<ref name=uncovers>{{Citiranje weba\|url=http://agenda.ge/news/41074/eng\|title=Georgia uncovers unique writings that may change world history\|work=Agenda\|date=11. svibnja 2021.}}</ref>

	==Nalazište ==		==Nalazište ==
	Nalazište je prvi put identificirano kao mjesto od potencijalne važnosti tijekom 1950-ih, ali tehničke, kadrovske i materijalne mogućnosti nisu dopuštale iskopavanja do 2007. godine.		Nalazište je prvi put identificirano kao mjesto od potencijalne važnosti tijekom 1950-ih, ali tehničke, kadrovske i materijalne mogućnosti nisu dopuštale iskopavanja do 2007. godine.
	Mjesto je otkriveno [[2007.]] godine, tijekom radova na proširenju autoceste [[Tbilisi]]-[[Senaki]]-[[Leselidze]].<ref name="agenda.ge">{{~~cite web~~\|url=http://agenda.ge/news/31914/eng\|title=Ancient Georgian site granted cultural heritage status\|work=Agenda\|date=11. svibnja 2021}}</ref> Istraživanje su proveli studenti i nastavnici s [[Državno sveučilište u Tbilisiju\|Državnog sveučilišta u Tbilisiju]].<ref>{{~~cite web~~\|url=http://georgiatoday.ge/news/996/Archaeologists-Thrilled-by-Historic-Script-Discovery-in-Georgia\|title=Archaeologists Thrilled by Historic Script Discovery in Georgia\|work=Georgia Today on the Web\|last=Svanidze\|first=Tamar\|date=11. svibnja 2021}}</ref> [[2015]]. godine na oltaru hrama božice plodnosti otkrivena je navodna skripta, koja je prethodila onima koji su prije bili poznati na tom području za najmanje tisuću godina.<ref>{{cite news\|last1=Burton\|first1=Tara Isabella\|title=Ancient Script Spurs Rethinking of Historic ‘Backwater’\|url=http://news.nationalgeographic.com/2015/09/150916-caucasus-writing-republic-of-georgia-grakliani-iron-age/\|accessdate=11. svibnja 2021\|work=National Geographic\|date=16 September 2015}}</ref><ref>{{cite news\|title=Rewriting history: 3000-yr-old script uncovered in Georgia\|url=http://agenda.ge/news/62578/eng\|accessdate=11. svibnja 2021\|work=agenda.ge\|date=25 July 2016}}</ref>		Mjesto je otkriveno [[2007.]] godine, tijekom radova na proširenju autoceste [[Tbilisi]]-[[Senaki]]-[[Leselidze]].<ref name="agenda.ge">{{Citiranje weba\|url=http://agenda.ge/news/31914/eng\|title=Ancient Georgian site granted cultural heritage status\|work=Agenda\|date=11. svibnja 2021}}</ref> Istraživanje su proveli studenti i nastavnici s [[Državno sveučilište u Tbilisiju\|Državnog sveučilišta u Tbilisiju]].<ref>{{Citiranje weba\|url=http://georgiatoday.ge/news/996/Archaeologists-Thrilled-by-Historic-Script-Discovery-in-Georgia\|title=Archaeologists Thrilled by Historic Script Discovery in Georgia\|work=Georgia Today on the Web\|last=Svanidze\|first=Tamar\|date=11. svibnja 2021}}</ref> [[2015]]. godine na oltaru hrama božice plodnosti otkrivena je navodna skripta, koja je prethodila onima koji su prije bili poznati na tom području za najmanje tisuću godina.<ref>{{cite news\|last1=Burton\|first1=Tara Isabella\|title=Ancient Script Spurs Rethinking of Historic ‘Backwater’\|url=http://news.nationalgeographic.com/2015/09/150916-caucasus-writing-republic-of-georgia-grakliani-iron-age/\|accessdate=11. svibnja 2021\|work=National Geographic\|date=16 September 2015}}</ref><ref>{{cite news\|title=Rewriting history: 3000-yr-old script uncovered in Georgia\|url=http://agenda.ge/news/62578/eng\|accessdate=11. svibnja 2021\|work=agenda.ge\|date=25 July 2016}}</ref>

	== Izgled ==		== Izgled ==
	Na ovom mjestu nalazi se hram božice plodnosti iz sedmog stoljeća prije Krista,<ref name="georgiatoday.ge"/> jama groblja iz ranog brončanog doba<ref>{{~~cite web~~\|url=http://www.agenda.ge/news/31914/eng\|title=Ancient Georgian site granted cultural heritage status\|work=Agenda\|date=11. svibnja 2021}}</ref> i ostaci zgrade oko 450.-350. godine prije Krista; zgrada se sastoji od tri prostorije s tri ostave.<ref name="georgiatoday.ge"/> Nalazište je bilo naseljeno između [[Bakreno doba\|eneolitika]] i [[Helenizam\|kasnohelenističkog]] razdoblja.<ref name="georgiatoday.ge"/> Brojni slojevi, od kojih je jedanaest istraženo, pokazuju povijest ljudskog djelovanja u regiji tijekom 300 tisuća godina, od kamenog doba. Tu je i perzijski zoroastrijski oltar, povezan sa skulpturalnim slikama tradicionalne kavkaske religije. U rujnu 2014. arheološko nalazište na planini Grakliani dobilo je službeni status povijesnog spomenika.		Na ovom mjestu nalazi se hram božice plodnosti iz sedmog stoljeća prije Krista,<ref name="georgiatoday.ge"/> jama groblja iz ranog brončanog doba<ref>{{Citiranje weba\|url=http://www.agenda.ge/news/31914/eng\|title=Ancient Georgian site granted cultural heritage status\|work=Agenda\|date=11. svibnja 2021}}</ref> i ostaci zgrade oko 450.-350. godine prije Krista; zgrada se sastoji od tri prostorije s tri ostave.<ref name="georgiatoday.ge"/> Nalazište je bilo naseljeno između [[Bakreno doba\|eneolitika]] i [[Helenizam\|kasnohelenističkog]] razdoblja.<ref name="georgiatoday.ge"/> Brojni slojevi, od kojih je jedanaest istraženo, pokazuju povijest ljudskog djelovanja u regiji tijekom 300 tisuća godina, od kamenog doba. Tu je i perzijski zoroastrijski oltar, povezan sa skulpturalnim slikama tradicionalne kavkaske religije. U rujnu 2014. arheološko nalazište na planini Grakliani dobilo je službeni status povijesnog spomenika.

	== Otkrića ==		== Otkrića ==
	Iskapanjem slojeva otkriveni su artefakti, uključujući dječje igračke,<ref name="NatGeo">{{~~cite web~~\|url=http://news.nationalgeographic.com/2015/09/150916-caucasus-writing-republic-of-georgia-grakliani-iron-age/\|title=Ancient Script Spurs Rethinking of Historic ‘Backwater’\|first=Tara Isabella \|last=Burton\|work=[[National Geographic (magazine)\|National Geographic]]\|date=11. svibnja 2021}}</ref> oružje, ikone i farmakološke uređaje. U prva dva mjeseca iskapanja arheolozi su iskopali preko 35 000 komada iz stotina grobnica i ruševina naselja koja datiraju iz osmog stoljeća prije Krista.<ref name="ekalomidze">{{~~cite web~~\|url=http://www.georgianjournal.ge/discover-georgia/30010-discoveries-at-grakliani-hill-will-change-history.html\|title=Discoveries at Grakliani Hill Will Change History\|first=Eka\|last=Lomidze\|work=Georgian Journal\|date=11. svibnja 2021}}</ref>		Iskapanjem slojeva otkriveni su artefakti, uključujući dječje igračke,<ref name="NatGeo">{{Citiranje weba\|url=http://news.nationalgeographic.com/2015/09/150916-caucasus-writing-republic-of-georgia-grakliani-iron-age/\|title=Ancient Script Spurs Rethinking of Historic ‘Backwater’\|first=Tara Isabella \|last=Burton\|work=[[National Geographic (magazine)\|National Geographic]]\|date=11. svibnja 2021}}</ref> oružje, ikone i farmakološke uređaje. U prva dva mjeseca iskapanja arheolozi su iskopali preko 35 000 komada iz stotina grobnica i ruševina naselja koja datiraju iz osmog stoljeća prije Krista.<ref name="ekalomidze">{{Citiranje weba\|url=http://www.georgianjournal.ge/discover-georgia/30010-discoveries-at-grakliani-hill-will-change-history.html\|title=Discoveries at Grakliani Hill Will Change History\|first=Eka\|last=Lomidze\|work=Georgian Journal\|date=11. svibnja 2021}}</ref>

	Otkriveno je nekoliko [[zlato\|zlatnih]] i [[bronca\|brončanih]] diskova iz [[6. stoljeće\|šestog stoljeća]]. Ova otkrića potvrđuju da je ovo društvo poznavalo tehnologiju pozlate i gravure.<ref name="ekalomidze"/>		Otkriveno je nekoliko [[zlato\|zlatnih]] i [[bronca\|brončanih]] diskova iz [[6. stoljeće\|šestog stoljeća]]. Ova otkrića potvrđuju da je ovo društvo poznavalo tehnologiju pozlate i gravure.<ref name="ekalomidze"/>
Redak 19:		Redak 19:
	Ranije nepoznata skripta otkrivena je odmah ispod srušenog oltara hrama boginji plodnosti iz [[7. stoljeće pr. Kr.\|sedmog stoljeća prije Krista]]. Ti se natpisi razlikuju od onih u drugim hramovima u Graklianiju, koji prikazuju životinje, ljude ili ukrasne elemente.<ref name="NatGeo"/>Pismo nema sličnosti ni s jednom trenutno poznatom abecedom, iako se pretpostavlja da su njezina slova povezana sa starogrčkim i aramejskim.<ref name="NatGeo"/> Čini se da je natpis najstarija izvorna abeceda koja je otkrivena u cijeloj regiji [[Kavkaz]]a,<ref name="georgiatoday.ge"/> tisuću godina starija od bilo kojeg autohtonog pisma prethodno otkrivenog u toj regiji. Za usporedbu, najranija [[Armensko pismo\|armenska]] i [[gruzijska pisma]] potječu iz petog stoljeća nove ere, neposredno nakon što su se odgovarajuće kulture prešle u [[kršćanstvo]]. <ref name="NatGeo"/>		Ranije nepoznata skripta otkrivena je odmah ispod srušenog oltara hrama boginji plodnosti iz [[7. stoljeće pr. Kr.\|sedmog stoljeća prije Krista]]. Ti se natpisi razlikuju od onih u drugim hramovima u Graklianiju, koji prikazuju životinje, ljude ili ukrasne elemente.<ref name="NatGeo"/>Pismo nema sličnosti ni s jednom trenutno poznatom abecedom, iako se pretpostavlja da su njezina slova povezana sa starogrčkim i aramejskim.<ref name="NatGeo"/> Čini se da je natpis najstarija izvorna abeceda koja je otkrivena u cijeloj regiji [[Kavkaz]]a,<ref name="georgiatoday.ge"/> tisuću godina starija od bilo kojeg autohtonog pisma prethodno otkrivenog u toj regiji. Za usporedbu, najranija [[Armensko pismo\|armenska]] i [[gruzijska pisma]] potječu iz petog stoljeća nove ere, neposredno nakon što su se odgovarajuće kulture prešle u [[kršćanstvo]]. <ref name="NatGeo"/>

	Prema Vahtangu Ličeliju, voditelju Instituta za arheologiju Državnog sveučilišta, "Zapisi na dva oltara hrama zaista su dobro očuvani. Na jednom je oltaru nekoliko slova isklesano u glini, dok je postolje drugog oltara u potpunosti prekriveno spisi." Do otkrića su došli neplaćeni studenti.<ref>{{~~cite web~~\|url=http://www.ancient-origins.net/news-history-archaeology/7th-century-bc-inscription-georgia-may-rewrite-history-written-language-020497\|title=7th century BC inscription in Georgia may rewrite history of written language\|work=Ancient Origins\|date=11. svibnja 2021\|last=Miller\|first=Mark}}</ref> Nakon što su stipendije za otkrivanje postale dostupne i vlada je udvostručila proračun za istraživanje stranice.		Prema Vahtangu Ličeliju, voditelju Instituta za arheologiju Državnog sveučilišta, "Zapisi na dva oltara hrama zaista su dobro očuvani. Na jednom je oltaru nekoliko slova isklesano u glini, dok je postolje drugog oltara u potpunosti prekriveno spisi." Do otkrića su došli neplaćeni studenti.<ref>{{Citiranje weba\|url=http://www.ancient-origins.net/news-history-archaeology/7th-century-bc-inscription-georgia-may-rewrite-history-written-language-020497\|title=7th century BC inscription in Georgia may rewrite history of written language\|work=Ancient Origins\|date=11. svibnja 2021\|last=Miller\|first=Mark}}</ref> Nakon što su stipendije za otkrivanje postale dostupne i vlada je udvostručila proračun za istraživanje stranice.

	== Važnost za Gruziju ==		== Važnost za Gruziju ==

WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica

2021-12-12T07:27:20Z

Bot: Automatski unos stranica

Nova stranica

[[Datoteka:Grakliani_Hill2.JPG|mini|desno|240px|Nalazište Grakliani]]
'''Grakliani''' ([[Gruzijski jezik|gruz.]] გრაკლიანი გორა ''Grakliani Gora'') je [[Arheologija|arheološko]] nalazište u istočnoj [[Gruzija|Gruziji]] u blizini [[Kaspi]]ja,<ref name="georgiatoday.ge">{{cite web|url=http://www.georgiatoday.ge/news/996/Archaeologists-Thrilled-by-Historic-Script-Discovery-in-Georgia|title=Archaeologists Thrilled by Historic Script Discovery in Georgia|work=Georgia Today|date=20 August 2015}}</ref> koje pokazuje dokaze o ljudskoj prisutnosti vjerojatno 300 000 godina unatrag.<ref name=uncovers>{{cite web|url=http://agenda.ge/news/41074/eng|title=Georgia uncovers unique writings that may change world history|work=Agenda|date=11. svibnja 2021.}}</ref>

==Nalazište ==
Nalazište je prvi put identificirano kao mjesto od potencijalne važnosti tijekom 1950-ih, ali tehničke, kadrovske i materijalne mogućnosti nisu dopuštale iskopavanja do 2007. godine.
Mjesto je otkriveno [[2007.]] godine, tijekom radova na proširenju autoceste [[Tbilisi]]-[[Senaki]]-[[Leselidze]].<ref name="agenda.ge">{{cite web|url=http://agenda.ge/news/31914/eng|title=Ancient Georgian site granted cultural heritage status|work=Agenda|date=11. svibnja 2021}}</ref> Istraživanje su proveli studenti i nastavnici s [[Državno sveučilište u Tbilisiju|Državnog sveučilišta u Tbilisiju]].<ref>{{cite web|url=http://georgiatoday.ge/news/996/Archaeologists-Thrilled-by-Historic-Script-Discovery-in-Georgia|title=Archaeologists Thrilled by Historic Script Discovery in Georgia|work=Georgia Today on the Web|last=Svanidze|first=Tamar|date=11. svibnja 2021}}</ref> [[2015]]. godine na oltaru hrama božice plodnosti otkrivena je navodna skripta, koja je prethodila onima koji su prije bili poznati na tom području za najmanje tisuću godina.<ref>{{cite news|last1=Burton|first1=Tara Isabella|title=Ancient Script Spurs Rethinking of Historic ‘Backwater’|url=http://news.nationalgeographic.com/2015/09/150916-caucasus-writing-republic-of-georgia-grakliani-iron-age/|accessdate=11. svibnja 2021|work=National Geographic|date=16 September 2015}}</ref><ref>{{cite news|title=Rewriting history: 3000-yr-old script uncovered in Georgia|url=http://agenda.ge/news/62578/eng|accessdate=11. svibnja 2021|work=agenda.ge|date=25 July 2016}}</ref>

== Izgled ==
Na ovom mjestu nalazi se hram božice plodnosti iz sedmog stoljeća prije Krista,<ref name="georgiatoday.ge"/> jama groblja iz ranog brončanog doba<ref>{{cite web|url=http://www.agenda.ge/news/31914/eng|title=Ancient Georgian site granted cultural heritage status|work=Agenda|date=11. svibnja 2021}}</ref> i ostaci zgrade oko 450.-350. godine prije Krista; zgrada se sastoji od tri prostorije s tri ostave.<ref name="georgiatoday.ge"/> Nalazište je bilo naseljeno između [[Bakreno doba|eneolitika]] i [[Helenizam|kasnohelenističkog]] razdoblja.<ref name="georgiatoday.ge"/> Brojni slojevi, od kojih je jedanaest istraženo, pokazuju povijest ljudskog djelovanja u regiji tijekom 300 tisuća godina, od kamenog doba. Tu je i perzijski zoroastrijski oltar, povezan sa skulpturalnim slikama tradicionalne kavkaske religije. U rujnu 2014. arheološko nalazište na planini Grakliani dobilo je službeni status povijesnog spomenika.

== Otkrića ==
Iskapanjem slojeva otkriveni su artefakti, uključujući dječje igračke,<ref name="NatGeo">{{cite web|url=http://news.nationalgeographic.com/2015/09/150916-caucasus-writing-republic-of-georgia-grakliani-iron-age/|title=Ancient Script Spurs Rethinking of Historic ‘Backwater’|first=Tara Isabella |last=Burton|work=[[National Geographic (magazine)|National Geographic]]|date=11. svibnja 2021}}</ref> oružje, ikone i farmakološke uređaje. U prva dva mjeseca iskapanja arheolozi su iskopali preko 35 000 komada iz stotina grobnica i ruševina naselja koja datiraju iz osmog stoljeća prije Krista.<ref name="ekalomidze">{{cite web|url=http://www.georgianjournal.ge/discover-georgia/30010-discoveries-at-grakliani-hill-will-change-history.html|title=Discoveries at Grakliani Hill Will Change History|first=Eka|last=Lomidze|work=Georgian Journal|date=11. svibnja 2021}}</ref>

Otkriveno je nekoliko [[zlato|zlatnih]] i [[bronca|brončanih]] diskova iz [[6. stoljeće|šestog stoljeća]]. Ova otkrića potvrđuju da je ovo društvo poznavalo tehnologiju pozlate i gravure.<ref name="ekalomidze"/>

Među najznačajnijim artefaktima može se naći tiskarski uređaj iz četvrtog stoljeća pr. Kr.<ref name=uncovers/> To su bili izuzetno rijetki pečati koji su se koristili za ispis pravosudnih dokumenata; navodno podrijetlom iz [[Uruk]]a u [[Mezopotamija|Mezopotamiji]]. Još jedno zapaženo otkriće je velika i ukrašena ritualna peć, nezabilježeno otkriće u arheologiji.<ref name="ekalomidze"/>

=== Natpis ===
Ranije nepoznata skripta otkrivena je odmah ispod srušenog oltara hrama boginji plodnosti iz [[7. stoljeće pr. Kr.|sedmog stoljeća prije Krista]]. Ti se natpisi razlikuju od onih u drugim hramovima u Graklianiju, koji prikazuju životinje, ljude ili ukrasne elemente.<ref name="NatGeo"/>Pismo nema sličnosti ni s jednom trenutno poznatom abecedom, iako se pretpostavlja da su njezina slova povezana sa starogrčkim i aramejskim.<ref name="NatGeo"/> Čini se da je natpis najstarija izvorna abeceda koja je otkrivena u cijeloj regiji [[Kavkaz]]a,<ref name="georgiatoday.ge"/> tisuću godina starija od bilo kojeg autohtonog pisma prethodno otkrivenog u toj regiji. Za usporedbu, najranija [[Armensko pismo|armenska]] i [[gruzijska pisma]] potječu iz petog stoljeća nove ere, neposredno nakon što su se odgovarajuće kulture prešle u [[kršćanstvo]]. <ref name="NatGeo"/>

Prema Vahtangu Ličeliju, voditelju Instituta za arheologiju Državnog sveučilišta, "Zapisi na dva oltara hrama zaista su dobro očuvani. Na jednom je oltaru nekoliko slova isklesano u glini, dok je postolje drugog oltara u potpunosti prekriveno spisi." Do otkrića su došli neplaćeni studenti.<ref>{{cite web|url=http://www.ancient-origins.net/news-history-archaeology/7th-century-bc-inscription-georgia-may-rewrite-history-written-language-020497|title=7th century BC inscription in Georgia may rewrite history of written language|work=Ancient Origins|date=11. svibnja 2021|last=Miller|first=Mark}}</ref> Nakon što su stipendije za otkrivanje postale dostupne i vlada je udvostručila proračun za istraživanje stranice.

== Važnost za Gruziju ==
Prema Ličeliju, koji je bio na čelu arheološke ekspedicije, kolektivni nalazi potvrđuju 3 000 godina staro postojanje gruzijske državnosti.<ref name="ekalomidze"/> Ministarstvo kulture planira pretvoriti mjesto u muzej na otvorenom.<ref name="agenda.ge"/>

== Izvori ==
{{izvori}}

[[Kategorija:Arheološki lokaliteti u Europi]]
[[Kategorija:Povijest Gruzije]]