https://croatianschoolsydney.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Juraj_Martinovi%C4%87 2026-09-10T21:42:33Z Povijest promjena ove stranice na wikiju MediaWiki 1.36.2 https://croatianschoolsydney.com/index.php?title=Juraj_Martinovi%C4%87&diff=209067&oldid=prev 2021-10-09T00:30:30Z

<p>Bot: Automatski unos stranica</p> <p><b>Nova stranica</b></p><div>&lt;!--'''Juraj Martinović'''--&gt;'''Juraj Martinović''' ([[Sarajevo]], [[24. svibnja]] [[1936.]]) je bosanskohercegovački [[Povijest književnosti|književni povjesničar]], [[prevoditelj]], [[esej]]ist, [[novinar]], i akademik. Bio je sarajevski [[gradonačelnik]] i [[dekan]] Filozofskog fakulteta u Sarajevu. Govori slovenski, ruski, engleski i francuski.<br /> <br /> Juraj Martinović je bosanski Hrvat rođen u [[Sarajevo|Sarajevu]] [[1936.]] U Sarajevu je pohađao osnovnu školu i poslije u Zagrebu. 1955. je završio gimnaziju. Diplomirao je povijest književnosti na Filozofskom fakultetu u Sarajevu. Magistrirao je i doktorirao u Ljubljani na Filozofskom fakultetu. Magistrirao je na temi Vplivi srbskohrvatske narodne književnosti na slovensko epiko med leti 1848. in 1858. Doktorirao je na temi pjesništva [[Dragotin Kettej|Dragotina Ketteja]]. Najviše se bavio pjesništvom [[France Prešern|France Prešerna]] i Prešernov [[Sonetni venec]] te pjesništvo Dragotina Ketteja. Kettejevo je djelo označio kao izraz izvorne umjetničke osobnosti, koja je duboko povezana sa slovenskom literarnom tradicijom i pjesničkim modelima kao što su lirika France Prešerna i [[Simon Jenko|Simona Jenka]]. Članke je objavio u Sodobnosti, Jeziku in slovstvu i u Slavističnoj reviji. Bio je član uredništva revije Izraz. Radio je kao novinar-pripravnik u uredništvu zagrebačkog časopisa Borbe.<br /> <br /> Na Filozofskom fakultetu u Sarajevu predaje od 1963. godine. Predavao je slovensku književnost i hrvatsku književnost. Obnašao je i dužnost direktora Instituta za jezik i književnost. <br /> Bio je [[Sarajevski gradonačelnici|gradonačelnik Sarajeva]]. Gradonačelnik je bio od [[1989.]] do [[1991.]] godine. Bio je [[Dekani Filozofskog fakulteta u Sarajevu|dekan Filozofskog fakulteta u Sarajevu]] 1983./1984. i 1984./1985. godine. Dekan OOUR-a Filologija Filozofskog fakulteta u Sarajevu bio je 1980./1981. i 1981./1982. <br /> <br /> Dopisni je član je [[Akademija znanosti i umjetnosti Bosne i Hercegovine|AZU BiH]] i [[Slovenska akademija znanosti i umjetnosti|SAZU]].<br /> <br /> Napisao je brojne znanstvene i stručne radove. Autor je pet knjiga na temu slovenske književnosti. Preveo je slovenske autore [[Ivan Cankar|Ivana Cankara]], [[Ivan Tavčar|Ivana Tavčara]], [[Taras Kermauner|Tarasa Kermanunera]], [[Josip Vidmar|Josipa Vidmara]], [[Fran Gestrik|Frana Gestrika]], V. Melika, [[Janez Rotar|Janeza Rotara]], [[Vid Pečjak|Vida Pečjaka]], [[Drago Jančar|Dragu Jančara]], [[Stane Bernik|Stanu Bernika]].<br /> <br /> Napisao je knjige:<br /> * ''Apsurd i harmonija''. Sarajevo: 1973. {{COBISS|ID=566345}}<br /> * ''Poezija [[Dragotin Kette|Dragotina Ketteja]]''. Ljubljana: 1976.{{COBISS|ID=5221632}}<br /> * ''Dragotin Kette''. Ljubljana: 1978. {{COBISS|ID=1632008}}<br /> * ''Sonetni venec [[France Prešeren|Franceta Prešerna]]''. Beograd: Zavod za udžbenike, 1983. {{COBISS|ID=20154119}}<br /> * ''U kosoj projekciji: ogledi i rasprave iz slovenačke književnosti''. Sarajevo: Svjetlost, 1985. {{COBISS|ID=918022}}<br /> <br /> == Literatura ==<br /> <br /> *[http://www.sarajevo.ba/ba/article.php?pid=126 Grad Sarajevo: Sarajevski gradonačelnici 1878.-2009.]<br /> * Spomenica 60. godišnjice Filozofskog fakulteta u Sarajevu (1950–2010), Filozofski fakultet, Sarajevo 2010, 161-162.<br /> * [http://www.anubih.ba/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=159%3Ajuraj-martinovi&amp;catid=27%3Anew-to-joomla&amp;Itemid=54&amp;lang=hr Akademija znanosti i umjetnosti BiH]<br /> * [http://www.sazu.si/o-sazu/clani/juraj-martinovic.html SAZU]<br /> * [https://web.archive.org/web/20120427174928/http://www.penbih.ba/kojeko/martinovic.htm P.E.N. Centar Bosne i Hercegovine]<br /> <br /> {{GLAVNIRASPORED:Martinović, Juraj}}<br /> [[Kategorija:Filozofski fakultet u Sarajevu]]<br /> [[Kategorija:Hrvatski prevoditelji iz Bosne i Hercegovine]]<br /> [[Kategorija:Hrvatski esejisti iz Bosne i Hercegovine]]<br /> [[Kategorija:Hrvatski novinari iz Bosne i Hercegovine‎]]<br /> [[Kategorija:Životopisi, Sarajevo]]<br /> [[Kategorija:Bosanskohercegovački književnici]]<br /> [[Kategorija:Hrvatski političari u Bosni i Hercegovini]]<br /> [[Kategorija:Gradonačelnici]]</div>

WikiSysop