<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="hr">
	<id>https://croatianschoolsydney.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mate_%C5%A0imundi%C4%87</id>
	<title>Mate Šimundić - Povijest promjena</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://croatianschoolsydney.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mate_%C5%A0imundi%C4%87"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://croatianschoolsydney.com/index.php?title=Mate_%C5%A0imundi%C4%87&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-10T09:24:49Z</updated>
	<subtitle>Povijest promjena ove stranice na wikiju</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.2</generator>
	<entry>
		<id>https://croatianschoolsydney.com/index.php?title=Mate_%C5%A0imundi%C4%87&amp;diff=443331&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: bnz</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://croatianschoolsydney.com/index.php?title=Mate_%C5%A0imundi%C4%87&amp;diff=443331&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-23T14:25:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;bnz&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Starija inačica&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Inačica od 14:25, 23. ožujka 2022.&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;!--'''Mate Šimundić'''--&amp;gt;'''&lt;/del&gt;Mate Šimundić''' (župa [[Lovreć]]-[[Opanci (Lovreć)|Opanci]], [[Imotski]], [[6. studenog]] [[1928.]] - [[Radenske Toplice]] nedaleko [[Maribor]]a, [[27. srpnja]] [[1998.]]), sveučilišni profesor i [[jezikoslovac]], [[onomastičar]], jedan od najvećih hrvatskih [[onomastika|onomastičara]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mate Šimundić''' (župa [[Lovreć]]-[[Opanci (Lovreć)|Opanci]], [[Imotski]], [[6. studenog]] [[1928.]] - [[Radenske Toplice]] nedaleko [[Maribor]]a, [[27. srpnja]] [[1998.]]), sveučilišni profesor i [[jezikoslovac]], [[onomastičar]], jedan od najvećih hrvatskih [[onomastika|onomastičara]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Životopis ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Životopis ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://croatianschoolsydney.com/index.php?title=Mate_%C5%A0imundi%C4%87&amp;diff=6277&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://croatianschoolsydney.com/index.php?title=Mate_%C5%A0imundi%C4%87&amp;diff=6277&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-07-12T02:49:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Automatski unos stranica&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nova stranica&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--'''Mate Šimundić'''--&amp;gt;'''Mate Šimundić''' (župa [[Lovreć]]-[[Opanci (Lovreć)|Opanci]], [[Imotski]], [[6. studenog]] [[1928.]] - [[Radenske Toplice]] nedaleko [[Maribor]]a, [[27. srpnja]] [[1998.]]), sveučilišni profesor i [[jezikoslovac]], [[onomastičar]], jedan od najvećih hrvatskih [[onomastika|onomastičara]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Životopis ==&lt;br /&gt;
Rođen je 6. studenoga 1928. u župi Lovreć-Opanci nedaleko od Imotskoga.&lt;br /&gt;
Godine [[1941.]] upisuje se u Franjevačku klasičnu gimnaziju u [[Široki Brijeg|Širokome Brijegu]], ali se ubrzo obitelj zbog rata seli u [[Vrpolje]] pa školovanje nastavlja u [[Slavonski Brod|Slavonskome Brodu]] i [[Osijek]]u, gdje je godine [[1949.]] i maturirao.&lt;br /&gt;
Na [[Filozofski fakultet u Zagrebu|Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu]] diplomirao je [[1953.]] [[hrvatski jezik]] i [[Slavistika|slavistiku]], a [[1965.]] i doktorirao s temom Govor [[Imotska krajina|Imotske krajine]] i [[Bekija|Bekije]], što je godine [[1971.]] i tiskana u nakladi [[Akademije nauka Bosne i Hercegovine|Akademije nauka Bosne i Hercegovine]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Odsluživši [[JNA|vojni ro]]k, zbog svojih nacionalnih uvjerenja, odslužio je i devetomjesečnu [[zatvor]]sku kaznu, a te su ga neprilike pratile u [[Hrvatska|Hrvatskoj]] sve do utemeljenja vlastite nam države.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zbog toga se, nakon rada u školama rodnoga Lovreća, [[Đakovo|Đakova]] i, u razdoblju od 1960.-1966., na Klasičnoj gimnaziji u [[Split]]u, trajno preselio u Maribor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tako je od godine [[1966.]] pa sve do umirovljenja profesor na Pedagoškom fakultetu u Mariboru, gdje je predavao hrvatski jezik, dijalektologiju i povijesnu [[Gramatika|gramatiku]]. Objavio je dvjestotinjak stručnih i znanstvenih radova o jeziku i [[Onomastika|onomastici]], a neki od njih prevedeni su na [[Ruski jezik|ruski]], [[Slovački jezik|slovački]], [[Njemački jezik|njemački]], [[Engleski jezik|engleski]] i [[albanski jezik]].&lt;br /&gt;
I sam je prevodio, uglavnom poeziju, s više [[Slavenski jezici|slavenskih jezika]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kad je [[Vlado Veselica]] osnivao [[Hrvatski gospodarski glasnik]], dogovarao je sa Šimundićem ime tog lista.&amp;lt;ref&amp;gt;Mate Šimundić: O gospodarstvenom nazivlju i usputnostima, Imotska krajina, br. 489., 23. veljače 1993. &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Početkom [[1990-ih|devedesetih]] godina razvija plodnu i raznovrsnu suradnju u domovini, napose u književnim časopisima »[[Dometi]]«, »[[Hrvatska obzorja]]« i »[[Marulić]]«, a sudjelovao je i u brojnim znanstvenim skupovima o jeziku i oko jezika.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Umro je 27. srpnja 1998. u 70. godini života u Radenskim Toplicama nedaleko od Maribora, gdje se oporavljao nakon operacije [[srce|srca]]. Sahranjen je na groblju u rodnome Lovreću.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nagrade ==&lt;br /&gt;
Za svoj znanstveni rad odlikovan je [[Red Danice hrvatske|Redom Danice hrvatske]] s likom Marka Marulića, a primio je i godišnju nagradu [[Splitsko-dalmatinska županija|Splitsko-dalmatinske županije]] godine [[1998.]]&lt;br /&gt;
Dana 16.prosinca 2010. Hrvatsko je kulturno društvo u Mariboru povodom 20. obljetnice dodijelilo posmrtno Zlatnu plaketu dr. Mati Šimundiću, jednomu od svojih utemeljitelja.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Djela ==&lt;br /&gt;
Objavio je sljedeće naslove: &lt;br /&gt;
==== Govor Imotske krajine i Bekije ====&lt;br /&gt;
Izdavač: ANBiH, [[Sarajevo]] 1971.  godine&lt;br /&gt;
==== Hrvatski ili srpski jezik ====&lt;br /&gt;
Izdavač: Pedagoška akademija Maribor, 1974., 1982.&lt;br /&gt;
==== Rječnik osobnih imena ====&lt;br /&gt;
Izdavač: Nakladni zavod Matice hrvatske, Zagreb 1988. godine&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
U vrijeme kada je prvi put otisnut, u izdanju Nakladnog zavoda [[Matica hrvatska|Matice hrvatske]] 1988., Rječnik osobnih imena Mate Šimundića ponudio je na jednome mjestu gotovo 100 000 imena koja se nadijevaju u Hrvatskoj, [[BiH|Bosni i Hercegovini]], [[Srbija|Srbiji]] i [[Crna Gora|Crnoj Gori]] te je ubrzo stekao status obvezne kućne knjige, poput, primjerice, [[Bratoljub Klaić|Klaićeva]] Rječnika stranih riječi. Petnaest godina mukotrpnoga teorijskog i terenskog rada autor je posvetio rječniku koji je svojim opsegom obilato nadmašio slične svjetske imenare čemu je pomogla i činjenica da u hrvatskome jeziku vlada veliki smisao za izvođenje ili derivaciju, pa se na svako temeljno ime prosječno pojavljuje još deset izvedenih. Tako je od rječnika sa 9000 temeljnih [[ime]]na nastao desetorostruko opsežniji imenar u kojemu je znanstveno najintrigantniji Šimundićev [[Etimologija|etimologijski]] rad: ne preuzimajući već gotova i standardna rješenja iz svjetske etimološke literature Šimundić je ponudio mnoštvo novih i jedinstvenih rješenja podrijetla, povijesti i značenja osobnih imena.&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.matica.hr/www/wwwizd2.nsf/aa1ef1d74acd6289002568ae003eeeca/845338beb6c6308ec125722d004da1ea?OpenDocument&amp;amp;Click=&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
==== Rječnik suvišnih tuđica u hrvatskomu jeziku ====&lt;br /&gt;
Izdavač: Barka, [[Zagreb]] 1994., &lt;br /&gt;
==== Đakovštinska toponimija ====&lt;br /&gt;
Izdavač: Ogranak Matice hrvatske, [[Đakovo]] 1995.,&lt;br /&gt;
U ovom je radu Šimundić skrenio pozornost na moguća kajkavska podrijetla toponima u Đakovačkom kraju odnosno na to da je [[Đakovština]] u doba predturskih migracija bila područjem gdje se govorilo [[kajkavsko narječje]] hrvatskog jezika.&lt;br /&gt;
==== Hrvatski smrtni put ====&lt;br /&gt;
Izdavač:, Ogranak Matice hrvatske, [[Split]] 2001. godine (posthumno tiskana knjiga).&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Mate Šimundić donosi svjedočanstva o proganjanju i ubojstvima hrvatskih vojnika, domoljuba i civila [[1945.]] u Sloveniji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Izvori ==&lt;br /&gt;
{{izvori}}&lt;br /&gt;
* [http://www.matica.hr/www/wwwizd2.nsf/AllWebDocs/MateSimundic_a Matica hrvatska]&lt;br /&gt;
* [[Ivica Luetić]]: ''Opširno o nezaobilaznom jezikoslovcu'', Hrvatsko slovo, 14. studenoga 2008., str. 5&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Matica hrvatska}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- IZ OVOGA ŽIVOTOPISA SE MOŽE JOŠ NEŠTO ISKORISTITI ZA NADOPUNU I NAVOĐENJE IZVORA&lt;br /&gt;
prof. dr. '''Mate Šimundić''' (župa Lovreć-opanci, [[Imotski]], [[6. studenog]] [[1928.]] - [[Radenske Toplice]] nedaleko [[Maribor]]a, [[27. srpnja]] [[1998.]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Istaknuti borac za čistoću hrvatskoga jezika prof. dr. Mate Šimundić rođen je 6.studenoga 1928. u župi Lovreć-opanci kraj Imotskoga. Godine 1941. počinje pohađati Franjevačku klasičnu gimnaziju u Širokom Brijegu, ali u ratnom vihoru s obitelji odlazi u Vrpolje pa nastavlja školovanje u gimnazijama u Slavonskom Brodu i Osijeku, gdje maturira 1949.Upisuje  hrvatski jezik i slavistiku na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, na kojemu diplomira 1953.,a doktorira godine 1965.disertacijom Govor Imotske krajine i Bekije koja je tiskana 1971. u Sarajevu u nakladi ANU Bih-a. Radio je kao profesor u Đakovu, Lovreću i Splitu,u međuvremenu odležavši devet mjeseci u vojnom zatvoru zbog svojih političkih i nacionalnih uvjerenja.Od godine 1966. profesor je na Pedagoškom fakultetu u Mariboru.Tu je sve do svoga umirovljenja predavao hrvatski jezik,dijalektologiju i povijesnu gramatiku.Međutim,iako nije mogao raditi u Domovini,odlaskom u Sloveniju dr. Šimundić je iznimno njegovao kulturne mostove sa svojim zavičajem i Hrvatskom. Objavio je više od stotinu stručnih i znanstvenih članaka o jeziku i onomastici,a neki su prevođeni na ruski, slovački, njemački, engleski i albanski jezik. I sam je prevodio poeziju više suvremenih pjesnika sa slavenskih jezika.Tek rasapom jugoslavenskoga režima  otvaraju mu se šire vrata novinskih i nakladničkih kuća pa su mu tiskane knjige Rječnik osobnih imena (Nakladni zavod MH,Zagreb 1988.),Rječnik suvišnih tuđica u hrvatskomu jeziku(Barka,Zagreb,1994.),te Đakovštinska toponimija(MH Đakovo,1966.).Boreći se za čistoću hrvatskoga jezika i povratak korienskoga(morfonološkoga)pravopisa,uvjetujući objavu svojih članaka u onakvom obliku kakvom ih je auktor napisao,dr.Šimundić je zadnjih godina žustro polemizirao s kolegama u više časopisa.Ostavio je traga na brojnim filološkim poljima,pisao o pohrvaćivanju hrvatskoga jezika,njegovi suprilozi i savjeti u najširoj lepezi,primjerice od podrijetla Moliških Hrvata do suvremenoga vojnog nazivlja.Za svoj znanstveni rad dr.Šimundić dobio je odličje Red Danice hrvatske s likom Marka Marulića te godišnju nagradu Splitsko-dalmatinske županije godine 1998. Dr. Mate Šimundić umro je 27.srpnja 1998. u 70. godini u Radenskim Toplicama nedaleko Maribora, gdje se oporavljao od pete operacije srca. Pokopan je na groblju u rodnom Lovreću.Još je rano izreći cjelovite sudove o dosezima,možda i pokojim Šimundićevim zabludama u kreiranju hrvatskoga književnog jezika.Ali nitko ne može zanijekati da je riječ o nastavljaču Jonkeova djela,čuvaru i ustrajnom promicatelju izvornosti desetljećima rashrvaćivanoga hrvatskog jezika,jednom od vodećih hrvatskih onomastičara koji nas je zadužio s nekoliko kapitalnih djela.Marom za čistoću našega dičnog nam jazika, dr.Mate Šimundić posvjedočio se kao nepokolebljivi borac za samobitnost hrvatskoga književnog jezika. U mozaik višestoljetne baštine hrvatskoga jezikoslovlja priložio je svoj častan i uočljiv kamenčić.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Mladen Vuković)(ovaj je tekst preuzet sa zadnje stranice korica postumno objavljene knjige Mate Šimundića Hrvatski smrtni put (Matica hrvatska-Split,2001.);izvanredno izdanje,ISBN 953-6159-50-3;predgovor je ovoj knjizi napisao pokojni profesor Ivan Bošković,ocjenu rukopisa knjige obavio je hrvatski povjesničar dr.Ivan Mužić;likovnu opremu korica i ovitka fra Ante Branko Periša;naklada 500 primjeraka;545 stranica;objavljivanje knjige omogućili su Splitsko-dalmatinska županija,Telekomunikacijski centar Split i gospoda Mario Pavić,Stipe Gašpar i Marko Bodrožić Selak). Knjiga je posvećena -svima što su trpjeli, borili se i život žrtvovali za državu Hrvatsku.&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{GLAVNIRASPORED:Šimundić, Mate}}&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Hrvatski jezikoslovci]]&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Životopisi, Imotski]]&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Onomastika]]&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Lovreć]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Kategorija:Slovenski jezikoslovci --&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
</feed>