<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="hr">
	<id>https://croatianschoolsydney.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mate_Karal</id>
	<title>Mate Karal - Povijest promjena</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://croatianschoolsydney.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mate_Karal"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://croatianschoolsydney.com/index.php?title=Mate_Karal&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-17T22:37:31Z</updated>
	<subtitle>Povijest promjena ove stranice na wikiju</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.2</generator>
	<entry>
		<id>https://croatianschoolsydney.com/index.php?title=Mate_Karal&amp;diff=443311&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: bnz</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://croatianschoolsydney.com/index.php?title=Mate_Karal&amp;diff=443311&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-23T14:22:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;bnz&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Starija inačica&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Inačica od 14:22, 23. ožujka 2022.&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;!--'''Mate Karal'''--&amp;gt;'''&lt;/del&gt;Mate Karal (Karall)''' ([[književnost u 1827.|1827.]] {{--}} [[književnost u 1911.|1911.]]), [[hrvatska književnost|hrvatski]] [[književnik]] &amp;lt;ref name=&amp;quot;HKV&amp;quot;&amp;gt;(Andi Novosel)/akademik Nikola Benčić: [http://www.hkv.hr/izdvojeno/vai-prilozi/ostalo/prilozi-graana/18122-n-bencic-pregledno-o-prozi-u-gradiscu.html ''Pregledno o prozi u Gradišću''], Hrvatsko kulturno vijeće, 30. srpnja 2014. Pristupljeno 14. studenoga 2016.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mate Karal (Karall)''' ([[književnost u 1827.|1827.]] {{--}} [[književnost u 1911.|1911.]]), [[hrvatska književnost|hrvatski]] [[književnik]] &amp;lt;ref name=&amp;quot;HKV&amp;quot;&amp;gt;(Andi Novosel)/akademik Nikola Benčić: [http://www.hkv.hr/izdvojeno/vai-prilozi/ostalo/prilozi-graana/18122-n-bencic-pregledno-o-prozi-u-gradiscu.html ''Pregledno o prozi u Gradišću''], Hrvatsko kulturno vijeće, 30. srpnja 2014. Pristupljeno 14. studenoga 2016.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bez daljnjega možemo ga smatrati začetnikom svjetovne umjetničke proze [[gradišćanski Hrvati|gradišćanskih Hrvata]] i to serijom „Crtice iz selskoga žitka&amp;quot; u &amp;quot;Kalendaru svete Familije&amp;quot; od 1904. do 1911. godine.&amp;lt;ref name=&amp;quot;HKV&amp;quot;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bez daljnjega možemo ga smatrati začetnikom svjetovne umjetničke proze [[gradišćanski Hrvati|gradišćanskih Hrvata]] i to serijom „Crtice iz selskoga žitka&amp;quot; u &amp;quot;Kalendaru svete Familije&amp;quot; od 1904. do 1911. godine.&amp;lt;ref name=&amp;quot;HKV&amp;quot;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://croatianschoolsydney.com/index.php?title=Mate_Karal&amp;diff=251937&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://croatianschoolsydney.com/index.php?title=Mate_Karal&amp;diff=251937&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-10-24T21:52:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Automatski unos stranica&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nova stranica&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--'''Mate Karal'''--&amp;gt;'''Mate Karal (Karall)''' ([[književnost u 1827.|1827.]] {{--}} [[književnost u 1911.|1911.]]), [[hrvatska književnost|hrvatski]] [[književnik]] &amp;lt;ref name=&amp;quot;HKV&amp;quot;&amp;gt;(Andi Novosel)/akademik Nikola Benčić: [http://www.hkv.hr/izdvojeno/vai-prilozi/ostalo/prilozi-graana/18122-n-bencic-pregledno-o-prozi-u-gradiscu.html ''Pregledno o prozi u Gradišću''], Hrvatsko kulturno vijeće, 30. srpnja 2014. Pristupljeno 14. studenoga 2016.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bez daljnjega možemo ga smatrati začetnikom svjetovne umjetničke proze [[gradišćanski Hrvati|gradišćanskih Hrvata]] i to serijom „Crtice iz selskoga žitka&amp;quot; u &amp;quot;Kalendaru svete Familije&amp;quot; od 1904. do 1911. godine.&amp;lt;ref name=&amp;quot;HKV&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ostao je vjeran tradiciji zabavljati ali s [[didaktika|didaktičkim]] usmjerenjem, što možemo smatrati općenitom pojavom u literaturi onoga vremena. Sve to objelodanjiva pod geslom &amp;quot;Piše prietelj svoga roda i naroda&amp;quot;, pod kojim naslovom mu Miloradić posveti pjesmu koja je ujedno i vjerna slika kulturne situacije onoga vremena. Po sadržaju i po stilu visoko iznad svakidašnje proze svojega vremena što ali ni kod njega ne znači da se mogu primijeniti načela umjetničke proze na njegovo literarno stvaranje. &amp;lt;ref name=&amp;quot;HKV&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
U središtu pažnje je svakako sadržaj, razumljiv sadržaj, koji ujedno odgaja i zabavlja i tek usput, skoro od sebe razumljivo, slučajno se primjenjivaju stilistički i jezični obrasci, koji se ni u semantičnoj a još manje u stilističkim osobinama smiju odaljiti od narodnoga govora, inače narod ne prihvaća neuhodane, neobične jezične i stilističke forme i odbija [[fraza]]ma; slovačko, agramitersko, hrvaćansko/ hrvačansko, poslije Drugoga svjetskog rata kao srpsko ili rusko. Tako i Karal svojim temama; dobar i nemaran gospodar, uredna i zanemarena seljačka kuća, Židovi u selu, svadbeni običaji, moraliziranje o nedelji, o problemu [[asimilacija|asimilacije]] i širenju kalendara u narodu, o ´biču´ onodobnog vremena: [[alkoholizam|alkoholizmu]], o problematici gradišćanskohrvatskoga školstva i o drugim sadržajima iz narodnoga života. Vrlo lijepim i prikladnim jezikom daje uzorak i na taj vrlo tihi, miran način širi [[gramatika|gramatičke]] ideje i jezične promjene pokrenute od [[Gašpar Glavanić|Gašpara Glavanića]] (1833.-1872.), [[Miho Naković|Mihe Nakovića]] (1840.-1900.) i njihovog kruga.&amp;lt;ref name=&amp;quot;HKV&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Izvori ==&lt;br /&gt;
{{izvori}}&lt;br /&gt;
{{hakave}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vanjske poveznice ==&lt;br /&gt;
*[http://www.hkv.hr/images/stories/mmb02/novi01/mate-karal.jpg Mate Karal] Crtice &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{mrva-biog-knjiž-hrvatska}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{GLAVNIRASPORED:Karal, Mate}}&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Književnici gradišćanskih Hrvata]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
</feed>