<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="hr">
	<id>https://croatianschoolsydney.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Raymond_Chandler</id>
	<title>Raymond Chandler - Povijest promjena</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://croatianschoolsydney.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Raymond_Chandler"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://croatianschoolsydney.com/index.php?title=Raymond_Chandler&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-13T00:17:21Z</updated>
	<subtitle>Povijest promjena ove stranice na wikiju</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.2</generator>
	<entry>
		<id>https://croatianschoolsydney.com/index.php?title=Raymond_Chandler&amp;diff=363524&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: Bot: Automatska zamjena teksta  (-{{cite news +{{Citiranje novina)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://croatianschoolsydney.com/index.php?title=Raymond_Chandler&amp;diff=363524&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-12-06T05:35:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Automatska zamjena teksta  (-{{cite news +{{Citiranje novina)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Starija inačica&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Inačica od 05:35, 6. prosinca 2021.&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l29&quot;&gt;Redak 29:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 29:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Životopis==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Životopis==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Raymond Thornton Chandler rođen je u [[Chicago|Chicagu]] [[1888.]] Nakon [[Bračno pravo#Razvod braka|razvoda]] roditelja, Chandler s majkom 1895. godine odlazi u [[Engleska|Englesku]] kod svog ujaka, koji ih uzdržava.&amp;lt;ref name=&amp;quot;nyrb-12-06-2007&amp;quot;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Raymond Thornton Chandler rođen je u [[Chicago|Chicagu]] [[1888.]] Nakon [[Bračno pravo#Razvod braka|razvoda]] roditelja, Chandler s majkom 1895. godine odlazi u [[Engleska|Englesku]] kod svog ujaka, koji ih uzdržava.&amp;lt;ref name=&amp;quot;nyrb-12-06-2007&amp;quot;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;cite news&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Citiranje novina&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| first = Pico&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| first = Pico&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| last = Iyer&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| last = Iyer&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://croatianschoolsydney.com/index.php?title=Raymond_Chandler&amp;diff=78224&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://croatianschoolsydney.com/index.php?title=Raymond_Chandler&amp;diff=78224&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-08-31T01:24:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Automatski unos stranica&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nova stranica&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--'''Raymond Chandler'''--&amp;gt;{{Infookvir književnik&lt;br /&gt;
| Ime            = Raymond Chandler&lt;br /&gt;
| boja           = #e9b47f&lt;br /&gt;
| slika          = Raymond Chandler (Lady in the Lake portrait, 1943).jpg&lt;br /&gt;
| veličina       =&lt;br /&gt;
| opis slike     = Raymond Chandler, američki pisac&lt;br /&gt;
| puno ime       =&lt;br /&gt;
| pseudonim      =&lt;br /&gt;
| rođenje        = [[23. srpnja]] [[1888.]] {{SAD grad|Chicago|Illinois}}&lt;br /&gt;
| smrt           = [[26. ožujka]] [[1959.]] {{SAD grad|La Jolla|Kalifornija}}&lt;br /&gt;
| zanimanje      = [[književnik]], [[scenarist]]&lt;br /&gt;
| nacionalnost   = [[SAD|američka]]&lt;br /&gt;
| period pisanja = 1933-1959.&lt;br /&gt;
| vrsta          = kriminalistički roman, kriminalističke priče&lt;br /&gt;
| teme           =&lt;br /&gt;
| period         =&lt;br /&gt;
| supruga        = Cissy Pascal&lt;br /&gt;
| suprug         =&lt;br /&gt;
| djeca          =&lt;br /&gt;
| djela          = &amp;quot;Veliki san&amp;quot;, &amp;quot;Zbogom dragana moja&amp;quot;, &amp;quot;Visoki prozor&amp;quot;, &amp;quot;Dama u jezeru&amp;quot;, &amp;quot;Sestrica&amp;quot;, &amp;quot;Dugi oproštaj&amp;quot;&lt;br /&gt;
| nagrade        = Edgar Allan Poe za roman ''Dugi oproštaj'' 1955.&lt;br /&gt;
| potpis         =&lt;br /&gt;
| web            =&lt;br /&gt;
| fusnote        =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Raymond Thornton Chandler''' ({{SAD grad|Chicago|Illinois}}, [[23. srpnja]] [[1888.]] - {{SAD grad|La Jolla|Kalifornija}}, [[26. ožujka]] [[1959.]]), [[SAD|američki]] pisac [[kriminalistički]]h [[kratka priča|priča]] i [[roman]]a, s ogromnim utjecajem na razvoj i stil pisanja moderne kriminalističke literature. Njegov junak '''[[Philip Marlowe]]''' sinonim je za &amp;quot;[[Privatni istražitelj|privatnog detektiva]]&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Životopis==&lt;br /&gt;
Raymond Thornton Chandler rođen je u [[Chicago|Chicagu]] [[1888.]] Nakon [[Bračno pravo#Razvod braka|razvoda]] roditelja, Chandler s majkom 1895. godine odlazi u [[Engleska|Englesku]] kod svog ujaka, koji ih uzdržava.&amp;lt;ref name=&amp;quot;nyrb-12-06-2007&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{cite news&lt;br /&gt;
| first = Pico&lt;br /&gt;
| last = Iyer&lt;br /&gt;
| title = The Knight of Sunset Boulevard&lt;br /&gt;
| work = The New York Review of Books&lt;br /&gt;
| pages = 31&amp;amp;ndash;33&lt;br /&gt;
| date =[[6. prosinca]] [[2007.]]}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Od 1900. školuje se na ''Dulwich Collegeu'' u [[London]]u, gdje je stekao klasično obrazovanje. Prima britansko [[državljanstvo]] 1907. da bi mogao raditi u [[Britanski Admiralitet|Admiralitetu]]. Na tom poslu proveo je godinu dana, a zatim je neuspješno radio kao [[novinar]]. U to vrijeme piše i romantičnu [[poezija|poeziju]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vraća se u [[SAD]] 1912. godine i nastanjuje se u [[Los Angeles]]u. Dulje razdoblje proveo je radeći razne poslove i štedeći (novac za povratak iz Engleske posudio je od ujaka i morao ga je vratiti s kamatom). Konačno, završio je dopisni tečaj za [[knjigovodstvo|knjigovođu]], nakon čega je našao stalan posao. Kad su SAD 1917. ušle u [[Prvi svjetski rat]], Chandler se prijavljuje u [[Canada|kanadsku]] [[vojska|vojsku]] i služi u [[Francuska|Francuskoj]]. Poslije rata vraća se s majkom u Los Angeles, gdje se zaljubljuje u Cissy Pascal (rođena Pearl Eugenie Hurlburt), udanu ženu, 18 godina stariju od njega. Nedugo nakon majčine smrti, 1924. Chandler i Pascalova su se vjenčali. U svojoj karijeri knjigovođe 1932. postao je potpredsjednik naftne kompanije, ali nakon godinu dana njegov [[alkoholizam]], rastresenost i prijetnje [[samoubojstvo]]m povod su za gubitak dobro plaćenog posla.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
U traženju izvora prihoda, Chandler se okušava u pisanju &amp;quot;žute literature&amp;quot; (''pulp fiction''&amp;lt;!-- poveznica Pulp fiction vodi na članak o filmu--&amp;gt;). Svoju prvu [[kriminalistički|kriminalističku]] [[kratka priča|priču]] objavljuje 1933. u [[časopis]]u ''Crna maska'' (''Black Mask''), a zatim i seriju priča u raznim časopisima. Neke od tih priča kasnije je preradio u [[roman]]e.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Njegov prvi roman &amp;quot;Veliki san&amp;quot; (''The Big Sleep'') objavljen je 1939. i postigao je veliki uspjeh. Uspjeh je vodio u [[Hollywood]], gdje je radio kao [[scenarist]]: s [[Billy Wilder|Billyjem Wilderom]] napisao je scenarij za [[film]] &amp;quot;Dvostruka obmana&amp;quot; (''Double Indemnity'', 1944.), originalni [[scenarij]] &amp;quot;Plava dalija&amp;quot; (''The Blue Dahlia'', 1946.), a surađivao je i na scenariju za &amp;quot;Stranci u vlaku&amp;quot; (''Strangers on a Train'', 1951.) [[Alfred Hitchcock|Alfreda Hitchcocka]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Chandlerovo zdravstveno i psihičko stanje se pogoršava nakon ženine smrti 1954, odaje se alkoholu i pokušava samoubojstvo. Njegovo pisanje postalo je siromašnije i po kvaliteti i po kvantiteti. Umire 1959. godine od [[upala pluća|upale pluća]] u [[La Jolla|La Jolli]], [[Kalifornija]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Kritika i priznanja==&lt;br /&gt;
[[Proza]] Raymonda Chandlera predmet je divljenja [[kritičar]]a i pisaca. Iako je na njegov tečan [[stil]] &amp;quot;grubijana&amp;quot; nesumnjivo utjecao [[Dashiell Hammett]], njegove oštre i lirske [[poredba|poredbe]] su originalne: &amp;quot;Činilo se da minute prolaze na vrhovima prstiju, s prstom na usnama&amp;quot;, &amp;quot;Svjetlo me prikovalo za zid kao zgnječenu muhu&amp;quot;, definirajući stil žanra privatnog detektiva. Mada,&amp;lt;!--bez zareza se dobija drugi smisao (dobija se pogrešna zavisna rečenica), suprotni veznik &amp;quot;mada&amp;quot; u ovom slučaju ističe razliku od uobičajenog stila detektiva--&amp;gt; njegov junak [[Philip Marlowe]] nije [[stereotip]]an grubijan, već kompleksan, ponekad sentimentalan čovjek s malo prijatelja, studira [[šah|šahovske]] partije i sluša [[klasična glazba|klasičnu glazbu]]. On će odbiti novac od [[klijent]]a ako [[etika|etički]] nije zadovoljan urađenim poslom.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Chandlerove priče i romani pisani su [[evokacija|evokacijski]], prenoseći nam vrijeme, mjesto i ugođaj Los Angelesa iz 1930-ih i 1940-ih godina. Mjesta su stvarna, mada pod [[pseudonim]]ima: Bay City je [[Santa Monica]], Gray Lake je [[Silver Lake]], a Idle Valley je [[sinteza]] bogate zajednice [[San Fernando Valley]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Chandler je također i osjećajan kritičar kriminalističke literature, njegov [[esej]] &amp;quot;Jednostavna umjetnost ubojstva&amp;quot; (''The Simple Art of Murder'') je [[standard]]na [[referenca]] za ovu oblast.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Svi njegovi romani [[kinematografija|kinematografski]] su [[adaptacija|adaptirani]], od kojih se ističe &amp;quot;'''Veliki san'''&amp;quot; (1946.) [[Howard Hawks|Howarda Hawksa]], s [[Humphrey Bogart|Humphreyjem Bogartom]] u ulozi Philipa Marlowea; koscenarist je bio [[William Faulkner]]. Rad Raymonda Chandlera na scenarijima i adaptaciji svojih romana imao je dokazan utjecaj na [[žanr]] američkog &amp;quot;crnog filma&amp;quot; (''[[film noir]]'').&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nagradu [[Edgar Allan Poe Award|''Edgar'']] [[Mystery Writers of America|Udruženja kriminalističkih pisaca Amerike]] za najbolji roman 1955. dobio je za &amp;quot;Dugi oproštaj&amp;quot;, a u veljači 1959. postavljen je za predsjednika te organizacije.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Komisija kulturnog nasljeđa Los Angelesa jednoglasno je usvojila prijedlog novinara Jessa Bravina, pa je Gradska uprava Los Angelesa  [[5. kolovoza]] [[1994.]] službeno imenovala Trg Raymonda Chandlera (''Raymond Chandler Square'') kao kulturno povijesni spomenik, u počast Raymondu Chandleru, za doprinos u pisanju [[kronika|kronike]] Los Angelesa. Trg se nalazi na raskrižju ''Cahuenga'' i ''Hollywood'' bulevara, mjesto na kojemu je smješten ured Philipa Marlowea u Chandlerovim romanima.&amp;lt;ref&amp;gt;Trg Raymonda Chandlera na web stranici [http://home.comcast.net/~mossrobert/html/la/rcsquare.htm Raymonda Chandlera] i na stranici [http://blackmaskmagazine.com/bm_15.html časopisa ''Black Mask'']&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Romani==&lt;br /&gt;
* &amp;quot;[[Veliki san]]&amp;quot;&amp;lt;ref name=&amp;quot;krimbis&amp;quot;&amp;gt;''Izabrana djela majstora kriminalističke literature'', Krimbis - Kriminalistička biblioteka Spektar, Spektar, Zagreb, 1984.&amp;lt;/ref&amp;gt; (''The Big Sleep''), 1939.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;[[Zbogom dragana moja]]&amp;quot;&amp;lt;ref name=&amp;quot;krimbis&amp;quot;/&amp;gt; (''Farewell, My Lovely''), 1940.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;[[Visoki prozor]]&amp;quot;&amp;lt;ref name=&amp;quot;krimbis&amp;quot;/&amp;gt; (''The High Window''), 1942.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;[[Dama u jezeru]]&amp;quot;&amp;lt;ref name=&amp;quot;krimbis&amp;quot;/&amp;gt; (''The Lady in the Lake''), 1943.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;[[Sestrica]]&amp;quot;&amp;lt;ref name=&amp;quot;krimbis&amp;quot;/&amp;gt; (''The Little Sister''), 1949.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;[[Dugi oproštaj]]&amp;quot;&amp;lt;ref name=&amp;quot;krimbis&amp;quot;/&amp;gt; (''The Long Goodbye''), 1954. (Nagrada Edgar za najbolji roman, 1955.)&lt;br /&gt;
* &amp;quot;[[Ponovna igra]]&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;quot;Svjetski kriminalistički bestseleri&amp;quot;, Trag 235, Vjesnik, Zagreb, 1986.&amp;lt;/ref&amp;gt;, &amp;quot;Plejbek&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;''Playback'', Solaris, Novi Sad, 1994.&amp;lt;/ref&amp;gt; (''Playback''), 1958.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Poodle Springs&amp;quot; (''Poodle Springs''), 1959. (nezavršen; dovršio [[Robert Parker]] 1989.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ovo su kriminalistički slučajevi Philipa Marlowea, Los Angeleskog privatnog detektiva. Njihovi zapleti prate uzorak, po kojemu se ispostavlja da su ljudi koji ga unajmljuju pokvareni, korumpirani i suučesnici u kriminalu, isto kao i ljudi od kojih ih treba zaštiti.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Kratke priče==&lt;br /&gt;
Kratke priče su kronika slučajeva Philipa Marlowea i drugih privatnih &amp;lt;!--obeshrabren, ....--&amp;gt;detektiva, npr. John Dalmas, Steve Grayce ili dobri [[samaritanac|samaritanci]], npr. Mr Carmady). Izuzetak su sablasne &amp;quot;Bronzana vrata&amp;quot; (''The Bronze Door'') i &amp;quot;Englesko ljeto&amp;quot; (''English Summer''), [[gotika|gotička]] [[romansa]] smještena u englesku unutrašnjost.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Detektivske kratke priče===&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Ucjenjivači ne pucaju&amp;quot; (''Blackmailers Don't Shoot''), 1933.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Ubojstvo pametnog Aleka&amp;quot; (''Smart-Aleck Kill''), 1934.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Crvenokosa u akciji&amp;quot; (''Finger Man''), 1934.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Ubojica na kiši&amp;quot; (''Killer in the Rain''), 1935.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Nevada Gas&amp;quot; (''Nevada Gas''), 1935.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Španjolska krv&amp;quot; (''Spanish Blood''), 1935.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Zavjesa&amp;quot; (''The Curtain''), 1936.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Pucnjava kod Cyrana&amp;quot; (''Guns at Cyrano's''), 1936.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Zlatna ribica&amp;quot; (''Goldfish''), 1936.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Čovjek koji je volio pse&amp;quot; (''The Man Who Liked Dogs''), 1936.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Hapšenje u ulici Noon&amp;quot; (''Pickup on Noon Street''), 1936; originalno izdata pod naslovom &amp;quot;Osveta u ulici Noon&amp;quot; (''Noon Street Nemesis'')&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Mandarinova raga&amp;quot; (''Mandarin's Jade''), 1937.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Probaj djevojku&amp;quot; (''Try the Girl''), 1937.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Bay City Blues&amp;quot; (''Bay City Blues''), 1938.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Kralj u žutom&amp;quot; (''The King in Yellow''), 1938.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Crveni vjetar&amp;quot; (''Red Wind''), 1938.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Dama u jezeru&amp;quot; (''The Lady in the Lake''), 1939.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Opasni biseri&amp;quot; (''Pearls Are a Nuisance''), 1939.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Opasnost je moj posao&amp;quot; (''Trouble is My Business''), 1939.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Nema zločina u planinama&amp;quot; (''No Crime in the Mountains''), 1941.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Olovka&amp;quot; (''The Pencil''), 1959. objavljena posthumno; originalno objavljena pod naslovom &amp;quot;Marlowe protiv Sindikata&amp;quot; (''Marlowe Takes on the Syndicate''), također objavljena pod naslovima &amp;quot;Pogrešan golub&amp;quot; (''Wrong Pigeon'') i &amp;quot;Posljednji slučaj Philipa Marlowea&amp;quot; (''Philip Marlowe's Last Case'')&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Većina kratkih priča objavljena je prije 1940. u &amp;quot;žutoj štampi&amp;quot;, pa su tako priče imale ograničenu publiku. Chandler je koristio zaplet i likove iz ovih priča kad se posvetio pisanju romana, namijenjenih širem auditoriju.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Druge kratke priče===&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Čekat ću&amp;quot; (''I'll Be Waiting''), 1939.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Brončana vrata&amp;quot; (''The Bronze Door''), 1939.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Profesor Bingo njuška&amp;quot; (''Professor Bingo's Snuff''), 1951.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Englesko ljeto&amp;quot; (''English Summer''), 1976. objavljena posthumno&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Čekat ću&amp;quot;, &amp;quot;Brončana vrata&amp;quot; i &amp;quot;Profesor Bingo njuška&amp;quot; bave se neprirodnim smrtima i istražiteljima (hotelski detektiv, Scotland Yard i Kalifornijska policija, respektivno), ali naglasak nije na detaljima istrage ubojstava.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Članci objavljeni u časopisu ''Atlantic Monthly'':&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Pisci u Hollywoodu&amp;quot; (''Writers in Hollywood''), 1944.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Jednostavna umjetnost ubojstva&amp;quot; (''The Simple Art of Murder''), 1945.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Noć Oscara u Hollywoodu&amp;quot; (''Oscar Night in Hollywood''), 1948.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Deset posto tvog života&amp;quot; (''Ten Percent of your Life''), 1952.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ekranizacija==&lt;br /&gt;
===Literarni original===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Godina !! Naslov !! Režija !! Prema djelu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1942. || &amp;quot;Vrijeme za ubojstvo&amp;quot; (''Time to Kill'') || [[Herbert I. Leeds]] || &amp;quot;Visoki prozor&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1942. || &amp;quot;Falcon preuzima slučaj&amp;quot; (''The Falcon Takes Over'') || [[Irving Reis]] || &amp;quot;Zbogom dragana moja&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1944. || &amp;quot;Ubojstvo, draga moja&amp;quot; (''Murder, My Sweet'') || [[Edward Dmytryk]] || &amp;quot;Zbogom dragana moja&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1946. || &amp;quot;Veliki san&amp;quot; (''The Big Sleep'') || [[Howard Hawks]] || &amp;quot;Veliki san&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1946. || &amp;quot;Dama u jezeru&amp;quot; (''The Lady in the Lake'') || [[Robert Montgomery]] || &amp;quot;Dama u jezeru&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1947. || &amp;quot;Brasherov dublon&amp;quot; (''The Brasher Doubloon'') || [[John Brahm]] || &amp;quot;Visoki prozor&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1969. || &amp;quot;Marlowe&amp;quot; (''Marlowe'') || [[Paul Bogart]] || &amp;quot;Sestrica&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1973. || &amp;quot;Dugi oproštaj&amp;quot; (''The Long Goodbye'') || [[Robert Altman]] || &amp;quot;Dugi oproštaj&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1975. || &amp;quot;Zbogom dragana moja&amp;quot; (''Farewell, My Lovely'') || [[Dick Richards]] || &amp;quot;Zbogom dragana moja&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1978. || &amp;quot;Veliki san&amp;quot; (''The Big Sleep'') || [[Michael Winner]] || &amp;quot;Veliki san&amp;quot;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
* 1995: Perfect Crimes – Vorlage zur 1.Episode: Kurzgeschichte Red Wine&lt;br /&gt;
* 1998: Poodle Springs – Vorlage: Storyfragment&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Scenarij===&lt;br /&gt;
* 1944: &amp;quot;Dvostruka obmana&amp;quot; (''Double Indemnity'')&lt;br /&gt;
* 1944: &amp;quot;Velika tišina&amp;quot; (''And Now Tomorrow'')&lt;br /&gt;
* 1945: &amp;quot;Neprimijećeni&amp;quot; (''The Unseen'')&lt;br /&gt;
* 1946: &amp;quot;Plava dalija&amp;quot;  (''The Blue Dahlia'')&lt;br /&gt;
* 1951: &amp;quot;Stranci u vlaku&amp;quot; (''Strangers on a Train'')&lt;br /&gt;
* 1996: &amp;quot;Kad sretneš stranca&amp;quot; (''Once you meet a stranger'')&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Izvori==&lt;br /&gt;
{{izvori}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Vanjske poveznice==&lt;br /&gt;
* [http://home.comcast.net/~mossrobert/ Web stranica o Raymondu Chandleru]&lt;br /&gt;
* [http://thrillingdetective.com/trivia/chandler.html Raymond Chandler na Web stranici ''Thrilling Detective'']&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20070601181406/http://homepage.mac.com/llatker/ ''Raymond Chandler's Shamus Town''] Povijest Los Angelesa prikazana preko lokacija na kojima je Chandler živio i o kojima je pisao, 1912-1946.&lt;br /&gt;
* [http://blackmaskmagazine.com/bm_15.html ''Raymond Chandler's Los Angeles at 70'', Mike Valerio] Članak Mikea Valerio na Web strani časopisa ''Black Mask''&lt;br /&gt;
* {{imdb ime|id=0151452|ime=Raymond Chandler}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{GLAVNIRASPORED:Chandler, Raymond}}&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Američki književnici]]&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Romanopisci]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
</feed>