<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="hr">
	<id>https://croatianschoolsydney.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Stanislav_Preprek</id>
	<title>Stanislav Preprek - Povijest promjena</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://croatianschoolsydney.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Stanislav_Preprek"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://croatianschoolsydney.com/index.php?title=Stanislav_Preprek&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-23T19:59:24Z</updated>
	<subtitle>Povijest promjena ove stranice na wikiju</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.2</generator>
	<entry>
		<id>https://croatianschoolsydney.com/index.php?title=Stanislav_Preprek&amp;diff=449085&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: bnz</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://croatianschoolsydney.com/index.php?title=Stanislav_Preprek&amp;diff=449085&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-24T23:45:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;bnz&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;hr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;←Starija inačica&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Inačica od 23:45, 24. ožujka 2022.&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Redak 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;!--'''Stanislav Preprek'''--&amp;gt;'''&lt;/del&gt;Stanislav Preprek''' ([[Šid]], [[16. travnja]] [[1900.]] – [[Petrovaradin]], [[13. veljače]] [[1982.]]), [[Hrvati|hrvatski]] zborovođa, [[Orgulje|orguljaš]], [[skladatelj]], [[melografija|melograf]], [[književnik]], [[pedagog]], [[knjižničar]], pisao je [[novela|novele]] i [[poezija|pjesme]] i [[publicistika|publicistička]] djela, glazbene studije i kritike,  prevodio je arapske, kineske i njemačke pjesnike (s njemačkoga je preveo [[Asirci|asirsko]]-[[Babilon|babilonski]] ep &amp;quot;[[Gilgameš]]&amp;quot;).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Stanislav Preprek''' ([[Šid]], [[16. travnja]] [[1900.]] – [[Petrovaradin]], [[13. veljače]] [[1982.]]), [[Hrvati|hrvatski]] zborovođa, [[Orgulje|orguljaš]], [[skladatelj]], [[melografija|melograf]], [[književnik]], [[pedagog]], [[knjižničar]], pisao je [[novela|novele]] i [[poezija|pjesme]] i [[publicistika|publicistička]] djela, glazbene studije i kritike,  prevodio je arapske, kineske i njemačke pjesnike (s njemačkoga je preveo [[Asirci|asirsko]]-[[Babilon|babilonski]] ep &amp;quot;[[Gilgameš]]&amp;quot;).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Obrazovanje ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Obrazovanje ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://croatianschoolsydney.com/index.php?title=Stanislav_Preprek&amp;diff=56479&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://croatianschoolsydney.com/index.php?title=Stanislav_Preprek&amp;diff=56479&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-08-24T08:12:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Automatski unos stranica&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nova stranica&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--'''Stanislav Preprek'''--&amp;gt;'''Stanislav Preprek''' ([[Šid]], [[16. travnja]] [[1900.]] – [[Petrovaradin]], [[13. veljače]] [[1982.]]), [[Hrvati|hrvatski]] zborovođa, [[Orgulje|orguljaš]], [[skladatelj]], [[melografija|melograf]], [[književnik]], [[pedagog]], [[knjižničar]], pisao je [[novela|novele]] i [[poezija|pjesme]] i [[publicistika|publicistička]] djela, glazbene studije i kritike,  prevodio je arapske, kineske i njemačke pjesnike (s njemačkoga je preveo [[Asirci|asirsko]]-[[Babilon|babilonski]] ep &amp;quot;[[Gilgameš]]&amp;quot;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Obrazovanje ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Osnovnu školu završio je u Grabovcima u Srijemu, u Mitrovici nižu realnu gimnaziju, a u [[Petrinja|Petrinji]] je 1918. završio Učiteljsku školu u kojoj je od 1916.-1918. glazbu privatno učio kod profesora glazbe i skladatelja Vladimira Stahuljaka. Kao učitelj je službovao u Novoj Kapeli, Petrovaradinu, te paraleleno bio orguljaš (crkva sv. Jurja u Petrovaradinu) i zborovođa (u hrvatskim pjevačkim društvima „Neven&amp;quot; u Petrovaradinu i „Zvonimir&amp;quot; u Srijemskim Karlovcima)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Skladateljski rad ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Svoju prvu skladbu za glas i klavir “Laku noć” skladao je sa čestrnaest godina, a prva mu je tiskana skladba „O dođi, Tvorče&amp;quot; za mješoviti zbor, objavljena godine 1922. i to u glazbenom prilogu prvog broja zagrebačkog časopisa „Sv. Cecilija&amp;quot;. Uz to, Preprek je jedan od prvih hrvatskih skladatelja koji je skladao gudačke kvarete (1923.g.) &lt;br /&gt;
Značajnije su mu skladbe Kantata „Uskrsnuće&amp;quot; za soliste, mješoviti zbor i orgulje, Suita za orgulje,  Simfonija, četiri gudačka kvarteta, klavirske minijature, te ciklus samopjeva za glas i klavir „Proljetne vode&amp;quot;.  &lt;br /&gt;
Objavio je dosta radova iz područja melografije.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Skladao je minijature prema svojim [[impresionizam|impresionističkim]] uzorima. Upoznavanjem rada [[Nova bečka škola|Nove bečke škole]], u skladbama mu se javlja [[ekspresionizam]]. Sve ovo ima veću težinu, znajući da je u glazbi velikim dijelom bio samouk.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po njemu se danas zove hrvatsko umjetničko kulturno prosvjetno društvo u [[Novi Sad|Novom Sadu]], osnovano rane jeseni 2005..&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Uglazbio je stihove [[himna banu Josipu Jelačiću|himnu hrvatskom banu]] [[Josip Jelačić|Josipu Jelačiću]] koje je napisao [[Đuro Arnold]]. Otkrio ih je [[Đuro Rajković]] tek 80-ak godina poslije.&amp;lt;ref name=Himna&amp;gt;[http://archive.is/uZoI Srijemska biskupija (arhiv): Himna posvećena banu Jelačiću spojila Varaždin i Petrovaradin], 28. studenoga 2011.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Preprekov posljednji učenik i pomagač, prepisivač i suradnik&amp;lt;ref name=&amp;quot;ZKVH&amp;quot;&amp;gt;[http://www.zkvh.org.rs/index.php/vijesti/30-hrvatska-zajednica-u-vojvodini/1091-predstavljena-nova-knjiga-ure-rajkovia Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata] Ankica Jukić-Mandić: Predstavljena nova knjiga Đure Rajkovića&amp;lt;/ref&amp;gt; te zakonskih nasljednik svih njegovih prava&amp;lt;ref name=Himna/&amp;gt; na njegova djela je [[Đuro Rajković]]. S Rajkovićem je surađivao još dok je bio članom petrovaradinske knjižnice 'Vladimir Nazor' koja je dok je Preprek 19 godina radio u njoj, bila žarištem kulturnog života [[Petrovaradin]]a.&amp;lt;ref name=&amp;quot;ZKVH&amp;quot;/&amp;gt; Rajković i Preprek surađivali su na kulturnom, glazbenom te drugim poljima.&amp;lt;ref name=&amp;quot;ZKVH&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ostalo djelovanje ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bio je suorganizator i aktivni sudionik I. hrvatskog liturgijskog kongresa u gradu Hvaru 1936.g. Nakon rata djelovao je kao knjižničar petrovaradinske knjižnice i čitaonice „Vladimir Nazor&amp;quot;.&lt;br /&gt;
Pisao je prozu, poeziju, bavio se slikarstvom. Prepjevao je s njemačkog jezika, znameniti sumersko-babilonski ep „Gilgameš&amp;quot;. Pisao je novele i pjesme  i posthumno mu je objavljena knjiga sabranih pjesama „Pred tminama&amp;quot;, Novi Sad, 2004. &lt;br /&gt;
Prof. Đuro Rajković  2006. je objavio monografiju „Stanislav Preprek : život i djelo&amp;quot;, u kojoj je  prikazano Preprekovo glazbeno stvaralaštvo uz popis crkvenih, svjetovnih skladbi i  harmonizacijâ, prijepisa, književnih ostvarenja. Isti je autor  objavio knjigu „Prilozi za povijest knjižničarstva u Petrovaradinu&amp;quot; koja predstavlja svestranog Stanislava Prepreka kao zaslužnog knjižničara.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Institucije ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hrvatsko kulturno prosvjetno društvo u Novom Sadu danas nosi Preprekovo ime, a ono je utemeljilo i književno-pjesničku manifestaciju pod nazivom „Preprekovo proljeće“.  Tijekom komunističkog se režima o Prepreku moglo čitati u časopisu za crkvenu glazbu „Sv. Cecilija&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Djela ==&lt;br /&gt;
* glazbena (skladbe)&lt;br /&gt;
* simfonija&lt;br /&gt;
* djela za gudačke kvartete&lt;br /&gt;
* klavirska sonata&lt;br /&gt;
* suita za orgulje (prvi puta je u cijelosti izveo mr.Kornelije Vizin u Subotici 28.kolovoza 2011.g.)&lt;br /&gt;
* solo-pjesme&lt;br /&gt;
* klavirske minijature&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*književna&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*prijevodi&lt;br /&gt;
** ''Gilgameš'', ep, 1961.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatura ==&lt;br /&gt;
#Eva Kirchmayer Bilić: »BAŠTINA BAČKIH HRVATA. Uz 30. obljetnicu smrti Stanislava Prepreka«, u: ''Hrvatsko slovo'', 24.8.2012.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Izvori ==&lt;br /&gt;
{{izvori}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vanjske poveznice ==&lt;br /&gt;
*[http://www.nsk.hr/HeritageDetails.aspx?id=191 Članak na NSK u Zagrebu]&lt;br /&gt;
*[http://www.maticahr-klasje.co.yu/3-4/7.htm Klasje naših ravni] Ciklus pjesama &amp;quot;Kao u snu&amp;quot;&lt;br /&gt;
*[http://www.maticahr-klasje.co.yu/1-2/60.htm Klasje naših ravni] Božićne kolede iz Petrovaradina&lt;br /&gt;
*[http://www.crkvena-glazba.hr/index.php?option=com_content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=420&amp;amp;Itemid=85 Knjiga Đure Rajkovića] &amp;quot;Stanislav Preprek - život i djelo&amp;quot; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{GLAVNIRASPORED:Preprek, Stanislav}}&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Hrvatski književnici]]&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Hrvatski pjesnici]]&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Hrvatski skladatelji]]&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Hrvatski novelisti]]&lt;br /&gt;
[[Kategorija:Petrovaradin]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
</feed>