<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="hr">
	<id>https://croatianschoolsydney.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Toponim</id>
	<title>Toponim - Povijest promjena</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://croatianschoolsydney.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Toponim"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://croatianschoolsydney.com/index.php?title=Toponim&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-25T15:20:47Z</updated>
	<subtitle>Povijest promjena ove stranice na wikiju</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.2</generator>
	<entry>
		<id>https://croatianschoolsydney.com/index.php?title=Toponim&amp;diff=31006&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: Bot: Automatski unos stranica</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://croatianschoolsydney.com/index.php?title=Toponim&amp;diff=31006&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-08-15T05:54:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Automatski unos stranica&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nova stranica&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--'''Toponim'''--&amp;gt;'''Toponimi''' ([[grčki jezik|grč.]] ''{{polytonic|τόπος}}'' = mjesto, ''{{polytonic|ὄνομα}}'' = ime) [[onomastika|imena]] su mjesta.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Toponime proučava '''[[toponomastika]]'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Podjela toponima ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Toponimi su podijeljeni na ove skupine:&lt;br /&gt;
* '''ekonimi''' ili '''ojkonimi'''&lt;br /&gt;
Imena naseljenih mjesta: ''[[Rijeka]], [[Split]], [[Pula]] , [[Zagreb]], [[Zadar]], [[Požega]], [[Begovo Razdolje]]...''&lt;br /&gt;
* '''oronimi''': &lt;br /&gt;
Imena gora i uzvisina: ''[[Učka]], [[Biokovo]], [[Velebit]], [[Papuk]], [[Dinara]], [[Medvednica]]...''&lt;br /&gt;
* '''hidronimi'''&lt;br /&gt;
Imena voda - rijeka, potoka, jezera: ''[[Cetina]], [[Sava]], [[Jadro]], [[Vrljika]], [[Karašica (Baranja)|Karašica]], [[Vransko jezero (Dalmacija)|Vransko jezero]], [[Tribaljsko jezero]]...''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jezične promjene hrvatskih toponima ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
U prošlosti se težilo ijekaviziranju i poštokavljenju nekih ekonima što je djelomice i uspjelo:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
''Karlovec &amp;gt; [[Karlovac]], Sisek &amp;gt; [[Sisak]], Osek &amp;gt; [[Osijek]], Reka &amp;gt; [[Rijeka]]''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Neuspjeli pokušaji:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
'' [[Delnice]] &amp;gt; Dionice, [[Čakovec]] &amp;gt; Čakovac, [[Split]] &amp;gt; Spljet, [[Tisno]] &amp;gt; Tijesno''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Najduži toponim ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;i&amp;gt;&lt;br /&gt;
Krung Thep Maha Nakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayutthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udom Ratchaniwet Mahasathan Amon Phiman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanu Kamprasit&amp;lt;/i&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทราอยุธยามหาดิลก ภพนพรัตน์ ราชธานีบุรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์ มหาสถาน อมรพิมาน อวตารสถิต สักกะทัตติยะ วิษณุกรรมประสิทธิ์)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
U prijevodu ''&amp;quot;grad anđela, veliki grad, grad vječnog dragulja, neosvojivi grad boga Indre, veliki glavni grad svijeta obdaren s devet dragocjenih dragulja, sretan grad, izdašan u ogromnog kraljevskoj palači koja sliči rajskom prebivalištu gdje vlada reinkarnirani bog, grad dan od Indre i sagrađen od Višnukama&amp;quot;''. To je puno ime za [[Bangkok]] u [[Tajland]]u, koji često jednostavno nazivaju [[endonim]]om ''Krung Thep''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Poveznice ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Onomastika]]&lt;br /&gt;
* [[Egzonim]]i&lt;br /&gt;
* [[Endonim]]i&lt;br /&gt;
* [[Eponim]]i&lt;br /&gt;
* [[Toponomastika]]&lt;br /&gt;
* [[:en:Names of European cities in different languages|Imena europskih gradova na raznim jezicima]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorija: Onomastika]]&lt;br /&gt;
[[Kategorija: Leksikologija]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
</feed>