Sve poruke sustava

Ovo je popis poruka sustava u imenskom prostoru MediaWiki. Molimo posjetite lokalizaciju MediaWikija i translatewiki.net ako želite doprinijeti lokalizaciji MediaWiki softvera.Prva stranicaPrethodna stranicaSljedeća stranicaZadnja stranica

Ime	Prvotni tekst
	Trenutačni tekst
whatlinkshere-links (razgovor) (Prevedi)	← poveznice
whatlinkshere-next (razgovor) (Prevedi)	{{PLURAL:$1|sljedeća|sljedeće|sljedećih}} $1
	<!--'''MediaWiki:Whatlinkshere-next'''-->{{PLURAL:$1|sljedeća|sljedeće $1|sljedećih $1}}
whatlinkshere-page (razgovor) (Prevedi)	Stranica:
whatlinkshere-prev (razgovor) (Prevedi)	{{PLURAL:$1|prethodna|prethodne|prethodnih}} $1
	<!--'''MediaWiki:Whatlinkshere-prev'''-->{{PLURAL:$1|prethodna|prethodne $1|prethodnih $1}}
whatlinkshere-sectionredir (razgovor) (Prevedi)	preusmjerenje do odlomka »$1«
whatlinkshere-submit (razgovor) (Prevedi)	Idi
whatlinkshere-summary (razgovor) (Prevedi)
whatlinkshere-title (razgovor) (Prevedi)	Stranice koje vode na »$1«
	<!--'''MediaWiki:Whatlinkshere-title'''-->Stranice koje vode na $1
whitelistedittext (razgovor) (Prevedi)	Za uređivanje stranice molimo $1.
widthheight (razgovor) (Prevedi)	$1 × $2
widthheightpage (razgovor) (Prevedi)	$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|stranica|stranice}}
wikieditor (razgovor) (Prevedi)	Napredno sučelje uređivanja wikiteksta
wikieditor-desc (razgovor) (Prevedi)	Pruža napredno proširivo sučelje za uređivanje wikiteksta
wikieditor-loading (razgovor) (Prevedi)	Učitavanje
wikieditor-toolbar (razgovor) (Prevedi)	Alatna vrpca
wikieditor-toolbar-desc (razgovor) (Prevedi)	Alatna vrpca za uređivanje s poboljšanom uporabljivošću
wikieditor-toolbar-file-alt (razgovor) (Prevedi)	Alternative text:
wikieditor-toolbar-file-alt-help (razgovor) (Prevedi)	You can use this optional field to write a text description for people who cannot see the file. The description should be enough for them to understand the purpose and information given by the media item. This is vital for blind users and other people using screen-reader software or text-only browsers.
wikieditor-toolbar-file-alt-help-label (razgovor) (Prevedi)	(Show help)
wikieditor-toolbar-file-caption (razgovor) (Prevedi)	Opis:
wikieditor-toolbar-file-default (razgovor) (Prevedi)	(zadano)
wikieditor-toolbar-file-float (razgovor) (Prevedi)	Poravnanje:
wikieditor-toolbar-file-format (razgovor) (Prevedi)	Oblik:
wikieditor-toolbar-file-format-none (razgovor) (Prevedi)	ništa
wikieditor-toolbar-file-size (razgovor) (Prevedi)	Veličina:
wikieditor-toolbar-file-target (razgovor) (Prevedi)	Ime datoteke:
wikieditor-toolbar-group-format (razgovor) (Prevedi)	Format
wikieditor-toolbar-group-insert (razgovor) (Prevedi)	Umetni
wikieditor-toolbar-help-content-bold-description (razgovor) (Prevedi)	Podebljano
wikieditor-toolbar-help-content-bold-result (razgovor) (Prevedi)	<strong>Podebljani tekst</strong>
wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax (razgovor) (Prevedi)	'''Podebljani tekst'''
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description (razgovor) (Prevedi)	Podebljano i kurziv
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result (razgovor) (Prevedi)	<strong><em>Podebljani i kurzivni tekst</em></strong>
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax (razgovor) (Prevedi)	'''''Podebljani i kurzivni tekst'''''
wikieditor-toolbar-help-content-file-caption (razgovor) (Prevedi)	Tekst naslova
wikieditor-toolbar-help-content-file-description (razgovor) (Prevedi)	Uložena datoteka
wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax (razgovor) (Prevedi)	[[$1:Primjer.png|$2|$3]]
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description (razgovor) (Prevedi)	Podnaslov 2. razine
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result (razgovor) (Prevedi)	<h2> Tekst podnaslova </h2>
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax (razgovor) (Prevedi)	== Tekst podnaslova ==
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description (razgovor) (Prevedi)	Podnaslov 3. razine
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result (razgovor) (Prevedi)	<h3> Tekst podnaslova </h3>
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax (razgovor) (Prevedi)	=== Tekst podnaslova ===
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description (razgovor) (Prevedi)	Podnaslov 4. razine
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result (razgovor) (Prevedi)	<h4> Tekst podnaslova </h4>
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax (razgovor) (Prevedi)	==== Tekst podnaslova ====
wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description (razgovor) (Prevedi)	Podnaslov 5. razine
wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result (razgovor) (Prevedi)	<h5> Tekst podnaslova </h5>
wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax (razgovor) (Prevedi)	===== Tekst podnaslova =====
wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description (razgovor) (Prevedi)	Unutarnja poveznica

Prva stranicaPrethodna stranicaSljedeća stranicaZadnja stranica